{"common":{"home":"Anasayfa","language":"Dil","products":"Ürünler","categories":"Kategoriler","search":"Ara","cart":"Sepet","account":"Hesabım","login":"Giriş Yap","logout":"Çıkış Yap","register":"Kayıt Ol","view_all":"Tümünü Gör","back_to_home":"Anasayfaya Dön","back_to_products":"Tüm ürünlere dön","back":"Geri","currency_select":"Para Birimi Seç","email":"E-posta Adresi","password":"Şifre","processing":"İşleniyor...","submit":"Gönder","cancel":"Vazgeç","remove":"Kaldır","edit":"Düzenle","yes":"Evet","no":"Hayır"},"product":{"in_stock":"Stokta Var","out_of_stock":"Stokta Yok","add_to_cart":"Sepete Ekle","description":"Ürün Açıklaması","related_products":"Benzer Ürünler","not_found":"Ürün Bulunamadı","quantity":"Adet","price":"Fiyat","special_price":"İndirimli Fiyat","tax_included":"KDV Dahil","new":"Yeni","sale":"İndirim","quantity_units":"{count} Adet"},"category":{"all_categories":"Tüm Kategoriler","view_category":"Kategoriyi Görüntüle"},"modules":{"featured":"Öne Çıkanlar","latest":"Yeni Ürünler","special":"Kampanyalı Ürünler","bestseller":"Çok Satanlar","specials":{"title":"Özel Fırsatlar","subtitle":"Kaçırılmayacak fırsatlar ve dev indirimler burada!","limited_time":"Süre Sınırlı!"},"latest_products":{"title":"Yeni Ürünler","subtitle":"Mağazamıza yeni eklenen en taze ürünler."},"bestsellers":{"title":"Çok Satanlar","subtitle":"Müşterilerimizin en çok tercih ettiği, favori ürünler."},"newsletter":{"title":"Haber Bültenimize Katılın","subtitle":"En yeni ürünlerden ve indirimlerden ilk siz haberdar olun.","email_placeholder":"E-posta adresiniz","subscribe":"Abone Ol"}},"information":{"not_found":"Sayfa Bulunamadı"},"cart":{"title":"Alışveriş Sepetim","empty":"Sepetiniz Boş","empty_desc":"Sepetinizde henüz ürün bulunmuyor. Trend ürünlerimize göz atmaya ne dersiniz?","browse_products":"Ürünleri İncele","total":"Toplam","checkout":"Ödeme Yap","continue_shopping":"Alışverişe Devam Et","order_summary":"Sipariş Özeti","gift_product":"Hediye Ürün","cart_gift":"Sepet Hediyesi","discount_in_cart":"Sepette İndirim","remove_gift_prompt":"Ürün adedini düşürdüğünüz için bir hediye seçeneğini sepetten çıkarmanız gerekiyor. Lütfen çıkarılacak hediyeyi seçin:","max_quantity_reached":"Bu üründen en fazla {count} adet alabilirsiniz.","stock_last":"Stokta son {count} adet","stock_limit_title":"Stok sınırı","item_out_of_stock":"Bu ürün şu an stokta yok."},"errors":{"page_not_found":"Sayfa bulunamadı","something_went_wrong":"Bir şeyler yanlış gitti","try_again":"Tekrar Dene"},"orders":{"title":"Siparişlerim","no_orders":"Henüz sipariş yok","no_orders_status":"Bu durumda sipariş yok","start_shopping":"Alışverişe Başla","view_details":"Detayları Gör","order_number":"Sipariş","status_label":"Sipariş Durumu","order_date":"Tarih","order_total":"Toplam","order_status":"Durum","loading":"Yükleniyor...","error":"Bir hata oluştu","not_found":"Sipariş bulunamadı","back_to_orders":"Siparişlere Dön","products":"Ürünler","order_summary":"Sipariş Özeti","status":{"received":"Sipariş Alındı","processing":"Hazırlanıyor","shipped":"Kargoda","completed":"Teslim Edildi"},"filters":{"all":"Tümü","pending":"Beklemede","processing":"Hazırlanıyor","shipped":"Kargoda","completed":"Tamamlandı","returned":"İade","cancelled":"İptal"},"pagination":{"previous":"Önceki","next":"Sonraki"},"status_names":{"pending":"Beklemede","processing":"Hazırlanıyor","shipped":"Kargoda","completed":"Tamamlandı","cancelled":"İptal Edildi","failed":"Başarısız","unknown":"Bilinmiyor"},"track_return":"İade Takip","return_order":"İade Et","return_period_expired":"İade Süresi Doldu","return_requested":"İade Talebi Oluşturuldu","return_details":"İade Detayları","returns":{"title":"Ürün İade Talebi","list_title":"İade Taleplerim","track_title":"İade Takibi","subtitle":"İade etmek istediğiniz ürünleri ve nedenini belirtiniz.","order_info":"Sipariş Bilgisi","product_selection":"İade Edilecek Ürünler","select_all":"Tümünü Seç","clear_selection":"Seçimi Temizle","selected_count":"{count} ürün seçildi","select_products_hint":"İade etmek istediğiniz ürünleri seçin.","reason":"İade Nedeni","opened":"Ürün Açıldı mı?","comment":"Açıklama","submit":"İade Talebini Gönder","success_title":"İade Talebiniz Alındı","success_desc":"İade talebiniz başarıyla oluşturuldu. En kısa sürede incelenerek tarafınıza bilgi verilecektir.","error_select_product":"Lütfen iade etmek istediğiniz en az bir ürün seçiniz.","error_reason":"Lütfen bir iade nedeni seçiniz.","no_returns":"Henüz bir iade talebiniz bulunmuyor.","view_detail":"Detayları Gör","return_id":"İade No","order_id":"Sipariş No","instructions":"İade sürecinizle ilgili gelişmeleri buradan takip edebilirsiniz.","approval_info":"Süreç Bilgileri","admin_note":"Yönetici Notu","action":"Uygulanan İşlem","status":"Durum","image_upload":"Görsel Ekle","date":"İade Tarihi","blocked_title":"İade Talebi Oluşturulamıyor","blocked_expired":"Bu sipariş için iade süresi dolmuş.","blocked_not_delivered":"Bu sipariş henüz teslim edilmediği için iade talebi oluşturulamaz.","blocked_deadline":"Son iade tarihi: {date}"},"my_invoice":"Faturam"},"account":{"title":"Hesabım","greeting":"Merhaba,","operations":"Hesap İşlemleri","my_orders":"Siparişlerim","my_wishlist":"Favorilerim","my_coupons":"Kuponlarım","my_rewards":"Parapuanlarım","my_level":"Üyelik Seviyem","update_password":"Şifre Güncelle","profile_info":"Profil Bilgileri","delivery_addresses":"Teslimat Adreslerim","level":{"bronze":"Bronz Üye","silver":"Gümüş Üye","gold":"Altın Üye","vip":"VIP Üye","current_points":"Mevcut Puanınız","next_level_remaining":"Bir üst seviye geçiş için {points} TRL kaldı.","earned_points":"Kazanılan Puanlar","pending_points":"Onay Bekleyen Puanlar","pending_orders":"Onay Bekleyen Siparişler","how_to_earn":"Nasıl Kazanılır?","no_siparis":"Siparişiniz yok!","no_pending":"Onay bekleyen siparişiniz yok!","subtitle":"Harcadıkça kazanın, seviyenizi yükseltin.","discount_label":"{discount} İndirim","puan_label":"{puan} Puan","points_unit":"Puan","highest_level":"En yüksek seviyeye ulaştınız! 🎉","table":{"order_no":"Sipariş No","date":"Tarih","amount":"Miktar","remaining_days":"{days} GÜN KALDI","info":"Puanlar, siparişiniz tamamlandıktan 15 gün sonra hesabınıza geçer. İade veya iptal durumunda puan kazanılamaz."}},"wishlist":{"subtitle":"Beğendiğiniz ürünlere buradan hızlıca ulaşabilirsiniz.","empty_title":"Favori listeniz boş","empty_desc":"Henüz hiçbir ürünü favorilerinize eklemediniz.","start_shopping":"Alışverişe Başla","remove":"Favorilerden kaldır"},"coupons":{"subtitle":"Size özel tanımlanmış indirim ve kampanya kuponları.","discount_type":"İndirim","default_desc":"Bu kupon hesabınıza tanımlanmıştır.","expiry":"Son: {date}","never_expires":"Süresiz","copy_code":"Kodu Kopyala","copied":"Kopyalandı","copied_desc":"Kupon kodu panoya kopyalandı.","empty_title":"Tanımlı kuponunuz yok","empty_desc":"Şu an için hesabınıza tanımlanmış aktif bir kupon bulunmamaktadır."},"rewards":{"subtitle":"Siparişlerinizden kazandığınız puanları buradan takip edebilirsiniz.","total_balance":"Toplam Bakiyeniz","puan_unit":"PUAN","current_level":"Mevcut Seviye","movements":"Puan Hareketleri","table":{"description":"Açıklama","date":"Tarih","points":"Puan"},"order_ref":"Sipariş: #{id}","empty_movements":"Henüz puan hareketiniz bulunmuyor","pending_title":"Bekleyen Puanlar","remaining_days":"{days} GÜN KALDI","order_count":"{count} Sipariş","empty_pending":"Onay bekleyen puanınız bulunmuyor","info":"Siparişiniz Tamamlandı durumuna geldikten 15 gün sonra puanlar otomatik olarak bakiyenize eklenir."},"password":{"subtitle":"Hesap güvenliğiniz için düzenli olarak şifrenizi güncelleyin.","old_password":"Mevcut Şifre","new_password":"Yeni Şifre","confirm_password":"Yeni Şifre (Tekrar)","min_chars":"En az {min} karakter","confirm_placeholder":"Aynı şifreyi girin","submit":"Şifreyi Güncelle","updating":"Güncelleniyor...","safety_tip":"Güçlü bir şifre için büyük/küçük harf, rakam ve özel karakterler kullanmanızı öneririz. Şifreniz asla üçüncü kişilerle paylaşılmaz.","error_match":"Yeni şifreler eşleşmiyor.","success_title":"Başarılı","success_desc":"Şifreniz başarıyla güncellendi.","error_title":"Hata","error_general":"Şifre güncellenirken bir hata oluştu."},"index":{"orders_desc":"Sipariş geçmişiniz","returns_desc":"İade taleplerini takip et","level_desc":"Üyelik avantajlarınız","wishlist_desc":"Beğendiğiniz ürünler","rewards_desc":"Kazandığınız puanlar","coupons_desc":"İndirim kuponlarınız","profile_desc":"Kişisel detaylar","addresses_desc":"Teslimat adresleri","password_desc":"Güvenlik ayarları","logout_desc":"Oturumu kapat","privacy_desc":"Kişisel verileriniz ve KVKK"},"menu":{"title":"Hesabım"},"profile":{"title":"Profil Bilgileri","subtitle":"Kişisel bilgilerinizi buradan güncelleyebilirsiniz","personal_info":"Kişisel Bilgileriniz","email":"E-posta Adresi","first_name":"Ad","last_name":"Soyad","phone":"Telefon","birthday":"Doğum Tarihi","gender":"Cinsiyet","gender_select":"Cinsiyet Seçiniz","male":"Erkek","female":"Kadın","other":"Diğer","save":"Kaydet","saving":"Kaydediliyor...","submit":"Profili Güncelle","success":"Profil bilgileriniz başarıyla güncellendi"},"privacy_data":"Gizlilik ve Kişisel Veriler","privacy":{"title":"Gizlilik ve Kişisel Veriler","subtitle":"Kişisel verilerinizi görüntüleyin, kopyasını talep edin ve hesabınızı yönetin","loading":"Bilgileriniz yükleniyor...","load_error":"Gizlilik bilgileriniz yüklenemedi.","retry":"Tekrar dene","disabled":"Gizlilik merkezi şu anda kullanılamıyor.","personal":{"title":"Kişisel Verilerim","subtitle":"Sistemde kayıtlı bilgileriniz","firstname":"Ad","lastname":"Soyad","email":"E-posta","telephone":"Telefon","birthday":"Doğum Tarihi","gender":"Cinsiyet","member_since":"Üyelik Tarihi","unspecified":"Belirtilmemiş","male":"Erkek","female":"Kadın"},"links":{"addresses":"Kayıtlı Adres","addresses_unit":"adres","orders":"Sipariş","orders_unit":"sipariş","go_addresses":"Adreslerime Git","go_orders":"Siparişlerime Git"},"export":{"title":"Verilerimi İndir","description":"Hesabınızla ilişkili kişisel verilerinizin bir kopyasını talep edebilirsiniz.","scope_title":"Kapsam","scope_profile":"Profil bilgileri","scope_addresses":"Adresler","scope_orders":"Sipariş bilgileri","scope_consents":"İletişim tercihleri","scope_account":"Hesap bilgileri","button":"Verilerimi İndir","loading":"Hazırlanıyor...","success_download":"Verilerinizin kopyası indirildi.","success_request":"Talebiniz alındı. Verileriniz hazırlandığında sizinle iletişime geçilecek.","pending":"Devam eden bir veri indirme talebiniz var."},"consents":{"title":"İletişim Tercihlerim","description":"İzinleriniz profil bilgileri sayfanızdan yönetilir.","email":"E-posta İzni","sms":"SMS İzni","whatsapp":"WhatsApp İzni","on":"Açık","off":"Kapalı","manage":"İletişim Tercihlerimi Yönet"},"requests":{"title":"KVKK Talep Geçmişi","subtitle":"Oluşturduğunuz gizlilik talepleri","empty":"Henüz oluşturulmuş bir gizlilik talebiniz bulunmuyor.","col_type":"Talep Türü","col_status":"Durum","col_date":"Tarih","type_export":"Verilerimi İndir","type_delete":"Hesap Kapatma","type_rectify":"Veri Düzeltme","status_pending":"Bekliyor","status_processing":"İşleniyor","status_completed":"Tamamlandı","status_rejected":"Reddedildi","status_partial":"Kısmen Tamamlandı"},"close":{"title":"Hesabımı Kapat","description":"Hesabınızı kapatma talebi oluşturduğunuzda:","bullet_login":"Hesabınıza giriş yapamazsınız.","bullet_personal":"Kişisel bilgileriniz silinebilir veya anonimleştirilebilir.","bullet_address":"Kayıtlı adresleriniz kaldırılabilir.","bullet_marketing":"Pazarlama tercihleriniz kapatılır.","bullet_legal":"Sipariş ve fatura gibi yasal olarak saklanması gereken kayıtlar saklanabilir.","button":"Hesabımı Kapat","pending":"Devam eden bir hesap kapatma talebiniz var.","success":"Hesap kapatma talebiniz alındı. Talebiniz incelendikten sonra sizinle iletişime geçilecek."},"modal":{"title":"Hesabımı Kapat","question":"Hesabınızı kapatmak istediğinizden emin misiniz?","confirm_label":"Hesabımı kapatmak istediğimi ve bu işlemin sonuçlarını anladığımı onaylıyorum.","cancel":"Vazgeç","submit":"Hesabımı Kapat","submitting":"Gönderiliyor..."}},"login":{"title":"Giriş Yap","subtitle":"Hesabınıza erişmek için bilgilerinizi girin","remember_me":"Beni Hatırla","forgot_password":"Şifremi Unuttum?","no_account":"Hesabınız yok mu?"},"register":{"title":"Kayıt Ol"}},"auth":{"title":"Siparişi Tamamla","subtitle":"Siparişi tamamlamak için bir yöntem seçin","google_login":"Google ile Giriş Yap","facebook_login":"Facebook ile Giriş Yap","apple_login":"Apple ile Giriş Yap","instagram_login":"Instagram ile Giriş Yap","or_email":"veya e-posta ile","continue_guest":"Misafir Olarak Devam Et","login_success":"Başarıyla giriş yapıldı","login_failed":"Giriş başarısız","login":{"title":"Giriş Yap","subtitle":"Hesabınıza erişmek için bilgilerinizi girin","email":"E-posta Adresi","password":"Şifre","remember_me":"Beni Hatırla","forgot_password":"Şifremi Unuttum?","no_account":"Hesabınız yok mu?","register_link":"Kayıt Ol","submit":"Giriş Yap"},"register":{"title":"Kayıt Ol","subtitle":"Yeni bir hesap oluşturun","first_name":"Ad","last_name":"Soyad","email":"E-posta Adresi","phone":"Telefon","password":"Şifre","submit":"Kayıt Ol","have_account":"Zaten hesabınız var mı?","login_link":"Giriş Yap"},"forgot":{"title":"Şifremi Unuttum","subtitle":"Şifrenizi sıfırlamak için e-posta adresinizi girin","success_title":"E-posta Gönderildi","success_desc":"Şifre sıfırlama bağlantısı e-posta adresinize gönderildi. Lütfen gelen kutunuzu kontrol edin.","back_btn":"Giriş Sayfasına Dön","email_label":"E-posta Adresi","submit":"Şifremi Sıfırla","back_to_login":"Giriş Sayfasına Dön"},"reset":{"title":"Şifreyi Sıfırla","subtitle":"Yeni şifrenizi belirleyin","password_label":"Yeni Şifre","confirm_label":"Yeni Şifre (Tekrar)","submit":"Şifreyi Güncelle","success_title":"Şifre Güncellendi","success_desc":"Şifreniz başarıyla güncellendi. Yeni şifrenizle giriş yapabilirsiniz.","login_btn":"Giriş Sayfasına Git"}},"checkout":{"cancel":"Vazgeç","preparing_page":"Ödeme Sayfası Hazırlanıyor...","loading_page":"Sayfa Hazırlanıyor...","guest_checkout":"MİSAFİR ALIŞVERİŞİ","shipping_loading":"Kargo Seçenekleri Yükleniyor...","payment_loading":"Ödeme Yöntemleri Hazırlanıyor...","updating_shipping":"Kargo Yöntemi Güncelleniyor...","updating_payment":"Ödeme Yöntemi Güncelleniyor...","steps_updating":"Adımlar Güncelleniyor...","order_preparing":"Siparişiniz Hazırlanıyor...","processing":"İşleniyor...","address":{"name":"Adres Başlığı","name_placeholder":"Örn: Ev, İşyeri...","firstname":"Ad","firstname_placeholder":"Adınız","lastname":"Soyad","lastname_placeholder":"Soyadınız","province":"İl Seçiniz","district":"İlçe Seçiniz","neighborhood":"Mahalle Seçiniz","incomplete_badge":"Eksik bilgi","incomplete_hint":"Bu adres siparişte kullanılamaz. Eksik alanlar:","address":"Açık Adres","address_placeholder":"Örn: Atatürk Cd. Gül Apt. No:12 D:5","address_hint":"Cadde/Sokak, Apartman, Kapı No ve Daire No yazın. İl, ilçe ve mahalleyi tekrar yazmayın.","address_part_street":"Cadde / Sokak","address_part_door":"Kapı No","address_part_flat":"Daire (varsa)","address_repeated":"Adreste aynı metin birden fazla kez geçiyor, lütfen tekrarı silin.","address_too_long":"Açık adres en fazla {max} karakter olabilir (şu an {length}). Lütfen kısaltın.","email":"E-posta Adresiniz","telephone":"Telefon Numaranız","telephone_placeholder":"5XX XXX XX XX","tc_no":"T.C. Kimlik No","tc_required_label":"Zorunlu","tc_placeholder_required":"11 haneli T.C. Kimlik Numaranız","tc_placeholder_optional":"İsteğe Bağlı","tc_warning":"Yasal zorunluluk gereği {threshold} TL üzeri siparişlerde TC Kimlik No girilmesi zorunludur.","tc_invalid":"Geçerli bir T.C. Kimlik Numarası giriniz.","individual":"Bireysel","corporate":"Kurumsal","company":"Şirket Adı","company_placeholder":"Şirket unvanı","tax_office":"Vergi Dairesi","tax_office_placeholder":"Vergi dairesi adı","tax_id_type":"Vergi Kimlik Türü","tax_id_type_vkn":"VKN (Şirket)","tax_id_type_tckn":"TCKN (Şahıs Şirketi)","tax_number":"Vergi Numarası","tax_number_placeholder":"10 haneli vergi numarası","tax_tckn":"T.C. Kimlik Numarası","tax_tckn_placeholder":"11 haneli T.C. kimlik numarası","vkn_invalid":"Geçerli bir 10 haneli Vergi Numarası giriniz.","e_invoice":"E-Fatura Mükellefi","phone_invalid":"Geçerli bir telefon numarası giriniz.","cancel":"Vazgeç","delete":"Adresi Sil","save":"Adresi Kaydet","ok":"Tamam","email_exists_title":"Bu e-posta kayıtlı!","email_exists_message":"Bu e-posta adresi ile kayıtlı bir hesabınız bulunmaktadır. Lütfen giriş yapın veya farklı bir e-posta adresi kullanın.","login_now":"Hemen Giriş Yap","email_invalid":"Lütfen geçerli bir e-posta adresi giriniz.","validation_required":"Lütfen eksik alanları doldurunuz: {fields}","default":"Varsayılan","add_new":"Yeni Adres Ekle","add_new_desc":"Teslimat için yeni bir adres tanımlayın","telephone_label":"Telefon:","delete_confirm":"Bu adresi silmek istediğinizden emin misiniz?"},"steps":{"address":"Teslimat Bilgileri","shipping":"Kargo Metodu","payment":"Ödeme Seçimi"},"edit":"DEĞİŞTİR","delete_address":"Adresi Sil","save":"Kaydet","edit_btn":"Düzenle","new_address":"Yeni Adres Ekle","save_success":"Bilgiler başarıyla kaydedildi.","delete_error":"Adres silinirken bir hata oluştu.","all_fields_required":"Lütfen tüm adres alanlarını eksiksiz doldurunuz.","select_address_error":"Lütfen bir adres seçiniz.","tc_required_error":"Yasal zorunluluk gereği {threshold} TL üzeri siparişlerde TC Kimlik No girilmesi zorunludur. Lütfen adresi düzenleyerek giriniz.","select_payment_error":"Lütfen bir ödeme yöntemi seçiniz.","select_bank_error":"Lütfen havale/EFT yapacağınız banka hesabını seçiniz.","confirm_agreements_error":"Lütfen mesafeli satış ve gizlilik sözleşmelerini onaylayınız.","select_billing_error":"Lütfen bir fatura adresi seçiniz veya \"Fatura adresim teslimat adresimle aynı\" seçeneğini işaretleyiniz.","gift_selection_required":"Lütfen {product} ürünü için hediyenizi seçiniz. Seçim yaptıktan sonra siparişiniz otomatik olarak tamamlanacaktır.","order_create_error":"Sipariş oluşturulurken bir hata oluştu. Bilgileri kontrol ederek tekrar deneyiniz.","connection_error":"Sunucu bağlantısı kesildi veya bir hata oluştu.","draft_save_error":"Seçiminiz kaydedilemedi. Lütfen tekrar seçiniz.","status":"Durum","error":"Hata","success":"Başarılı","missing_info":"Eksik Bilgi","address_selection":"Adres Seçimi","payment_selection":"Ödeme Seçimi","agreement_confirmation":"Sözleşme Onayı","billing_address_title":"Fatura Adresi","gift_selection_title":"Hediye Seçimi","tc_required_label":"Zorunlu","tc_optional_label":"Opsiyonel","tc_warning":"Yasal zorunluluk gereği {threshold} TL üzeri siparişlerde TC Kimlik No girilmesi zorunludur.","tc_missing_error":"Bu adresin eksik bilgileri var: {fields}. Lütfen düzenleyerek tamamlayın.","payment_error":"Ödeme Hatası","payment_error_title":"Ödeme Hatası","discount":"İndirim","surcharge":"Ek Ücret","secure_3d_pay":"🔒 3D Secure ile Güvenli Öde","select_bank_transfer":"Lütfen transfer yapacağınız bankayı seçiniz","select_bank_instruction":"Lütfen havale/EFT yapacağınız banka hesabını seçiniz.","mealcard_group_title":"Yemek Kartı","mealcard_select_placeholder":"Kart Seçiniz","extra_fee":"Ek Ücret","account_owner_label":"HESAP SAHİBİ","secure_3d_title":"3D Güvenli Ödeme Doğrulaması","waiting_bank_approval":"Banka onayı bekleniyor...","subtotal_tax_inc":"Ara Toplam (KDV Dahil)","subtotal_help":"Ara toplam, tüm geçerli indirimlerden önce siparişinizin toplam fiyatını yansıtır. kargo ücretini içermez.","included_vat":"Dahil KDV","shipping_kargo":"Teslimat / Kargo","service_fee":"Hizmet Bedeli","reward_hide":"Para Puan Gizle","reward_use":"Para Puan Kullan","reward_balance":"(Bakiye: {balance} TL)","reward_input_placeholder":"Kullanılacak puan (TL)","reward_use_all":"Tümünü Kullan ({balance} TL)","grand_total_label":"Toplam","ok_understood":"Tamam, Anlaşıldı","delete_address_confirm_title":"Emin misiniz?","delete_address_confirm_desc":"Bu adresi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.","delete_yes":"Evet, Sil","coupon_remove_confirm_title":"Kuponu Kaldır?","coupon_remove_confirm_desc":"Bu kuponu sepetinizden kaldırmak istediğinizden emin misiniz? İndirim tutarı güncellenecektir.","coupon_remove_yes":"Evet, Kaldır","checking_error_info":"Hata bilgileri kontrol ediliyor...","payment_form_load_error":"Ödeme formu yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen sayfayı yenileyip tekrar deneyiniz.","complete_selections_first":"Lütfen önce adres ve kargo seçimini tamamlayın.","payment_init_error":"Ödeme başlatılamadı.","redirecting_to_bank":"Bankaya yönlendiriliyorsunuz...","min_reward_error":"Minimum 100 puan kullanabilirsiniz.","reward_apply_error":"Puan uygulanamadı.","campaign_load_error":"Kampanya bilgileri yüklenemedi. Lütfen sayfayı yenileyiniz.","updating_shipping_msg":"Kargo Güncelleniyor...","agreements_confirm_link":"okudum, onaylıyorum.","close_modal":"Kapat","gift_selection_required_badge":"Hediye seçimi yapmanız gerekiyor!","gift_selection_btn_label":"HEDİYE SEÇİMİ YAP","vat_rate_label":"KDV","address_fields":{"firstname":"Ad","lastname":"Soyad","address":"Adres","province":"İl","district":"İlçe","neighborhood":"Mahalle","telephone":"Telefon","tc_no":"TC Kimlik No"},"tc_threshold_required":"Sepet tutarınız {threshold} TL üzerinde olduğu için TC Kimlik No zorunludur.","address_save_success":"Adres başarıyla kaydedildi.","address_save_error":"Adres kaydedilirken bir hata oluştu.","payment_failed_retry":"Ödeme işlemi gerçekleştirilemedi. Lütfen bilgilerinizi kontrol edip tekrar deneyiniz.","cart_not_eligible":"Sepetiniz ödeme adımı için uygun değil.","checkout_init_failed":"Ödeme adımı başlatılamadı. Lütfen sepetinizi kontrol edin.","select_shipping_method":"Lütfen bir kargo yöntemi seçiniz.","shipping_selection":"Kargo Seçimi","agreement_load_error":"Sözleşme içeriği yüklenemedi.","table_product":"Ürün","table_quantity":"Adet","table_unit_price":"Birim Fiyat","table_total":"Toplam","shipping_billing_tc_missing":"{type} adresinde TC Kimlik No eksik. Lütfen adresi düzenleyerek giriniz.","shipping_addr_label":"Teslimat","billing_addr_label":"Fatura","proceed_to_shipping":"KARGO SEÇİMİNE İLERLE","proceed_to_payment":"ÖDEME ADIMINA GEÇ","total_desi":"Toplam Hacim: {desi} Desi","receiver_pays":"Alıcı Ödemeli","free_shipping":"Ücretsiz","shipping_not_found":"Üzgünüz, bu bölge veya sepet için uygun kargo yöntemi bulunamadı.","billing_same":"Fatura adresim teslimat adresimle aynı","new_billing":"Yeni Fatura Adresi Ekle","agreements_label":"{privacy} ve {terms} okudum, onaylıyorum.","privacy_link":"Gizlilik Sözleşmesini","terms_link":"Satış Sözleşmesini","complete_order":"SİPARİŞİ ONAYLA VE TAMAMLA","summary_title":"Sipariş Özeti","order_summary":"SİPARİŞ ÖZETİ","items_count":"{count} Ürün","subtotal":"ARA TOPLAM","shipping_label":"TESLİMAT / KARGO","grand_total":"TOPLAM TUTAR","payment_fee_label":"ÖDEME YÖNTEMİ FARKI","gift_free":"HEDİYE","change_btn":"DEĞİŞTİR","close":"KAPAT","info_label":"Bilgilendirme","select_gift_alert":"HEDİYENİZİ SEÇİN","vat_included":"KDV Dahil","coupon_code":"Kupon Kodu","coupon_error":"Kupon Kodu Geçersiz","coupon_applied":"{discount} İndirim Uygulandı","total_discount":"Toplam İndirim","billing_select":"Fatura Adresi Seçiniz","order_total":"Toplam","payment_min_limit":"Bu ödeme yöntemi {amount} TL altındaki siparişlerde kullanılamaz","payment_limit_balance":"Kalan limitiniz: {amount}","payment_limit_empty":"Kullanılabilir limitiniz kalmadı","payment_limit_insufficient":"Sepet tutarı limitinizi aşıyor — sipariş adımında ek limit talep edebilirsiniz","payment_limit_blocked":"Sepet tutarı limitinizi ve bu dönemki talep hakkınızı aşıyor","payment_max_limit":"Bu ödeme yöntemi {amount} TL üzerindeki siparişlerde kullanılamaz","bank_transfer_title":"Banka Havalesi / EFT","bank_notice_title":"Havale / EFT Bilgileri","bank_notice_bank":"Banka","bank_notice_account":"Hesap Sahibi","bank_notice_iban":"IBAN","bank_notice_copy":"Kopyala","bank_notice_copied":"IBAN kopyalandı!","bank_notice_amount":"Gönderilecek Tutar","bank_notice_warning_title":"Açıklama kısmına sipariş numaranızı yazın","bank_notice_warning_text":"Havale/EFT açıklamasına {order_id} sipariş numaranızı MUTLAKA yazınız. Açıklamasız gönderimler siparişinizle eşleştirilemez ve siparişiniz onaylanmaz.","bank_notice_order_no":"Sipariş No","bank_notice_order_copied":"Sipariş no kopyalandı!","bank_notice_close":"Kapat","bank_notice_confirm":"Anladım","payment_webpos_title":"Kredi/Banka Kartı","payment_paytr_checkout_title":"PayTR ile Öde","paytr_redirect_hint":"Güvenli ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz","payment_start_error":"Ödeme sayfası açılamadı. Lütfen tekrar deneyin veya başka bir ödeme yöntemi seçin.","payment_pluxee_title":"Pluxee Online Ödeme","payment_setcard_title":"Setcard","payment_metropol_title":"Metropol Card","payment_multinet_title":"Multinet","payment_tokenflex_title":"TokenFlex","payment_edenred_title":"Edenred","payment_paycell_title":"Paycell","bank_select_prompt":"Lütfen transfer yapacağınız bankayı seçiniz","account_owner":"Hesap Sahibi","copy_iban":"IBAN Kopyala","copied":"Kopyalandı!","gift_pending":"Hediye Bekleniyor","select_gift_info":"Hediye seçimi yapmanız gerekiyor!","vazgec":"Vazgeç","apply":"Uygula","coupon_hide":"Kupon Kodu Gizle","coupon_use":"Kupon Kodu Kullan","coupon_code_use":"Kupon Kodu Kullan","puan_kullaniliyor":"Puan Kullanılıyor","vat_excl":"KDV Hariç","payment_method":"ÖDEME YÖNTEMİ","payment_error_generic":"Ödeme işlemi tamamlanamadı. Lütfen tekrar deneyin."},"products":{"all_products":"Tüm Ürünler","not_found":"Ürün Bulunamadı"},"categories":{"all_categories":"Tüm Kategoriler","categories":"Kategoriler","not_found":"Kategori Bulunamadı"},"cart_drawer":{"title":"Sepetiniz","items_count":"{count} Ürün","success_added":"Ürün Başarıyla Eklendi!","empty_title":"Sepetiniz Boş","empty_desc":"Henüz sepetinize bir ürün eklemediniz. Alışverişe devam edebilirsiniz.","start_shopping":"Alışverişe Başla","needs_gift":"Hediye Bekleniyor","select_gift":"Hediye seçimi yapmanız gerekiyor!","select_gift_btn":"HEDİYE SEÇİMİ YAP","change":"Değiştir","remove":"Sil","subtotal":"Ara Toplam","subtotal_desc":"İndirimler uygulanmadan önceki ürünlerin toplam satış tutarıdır.","coupon_use":"Kupon Kullan","coupon_hide":"Kupon","coupon_label":"Kupon Kodu","apply":"Uygula","total":"TOPLAM","complete_checkout":"SİPARİŞİ TAMAMLA","remove_coupon":"Kuponu Kaldır","clear_cart":"Sepeti Temizle","clear_cart_confirm":"Sepeti tamamen boşaltmak istediğinize emin misiniz?","remove_coupon_title":"Kuponu Kaldır?","remove_coupon_desc":"Bu kuponu sepetinizden kaldırmak istediğinizden emin misiniz?","gift_removal_title":"Hediye Seçimi","gift_removal_desc":"Ürün adedini düşürdüğünüz için bir hediyeyi çıkarmanız gerekiyor:","gift_label_default":"HEDİYE","gift_label_cart":"SEPET HEDİYESİ","gift_label_product":"ÜRÜN HEDİYESİ","bundle_title":"Paket İçeriği","bundle_quantity_label":"Adet: {count}","progress_bar":{"add_more":"{amount} daha ekle,","earn":"kazan!","all_caught":"Tüm fırsatlar yakalandı!"}},"success":{"title":"SİPARİŞİNİZ ALINDI!","description":"Harika bir seçim! Siparişinizi aldık ve hazırlamaya başladık. Detayları aşağıda bulabilirsiniz.","pending":"Sipariş Hazırlanıyor...","error_title":"Sipariş Bilgisi Yüklenemedi","error_desc":"Bir hata oluştu veya bu siparişi görme yetkiniz yok.","back_to_store":"Mağazaya Dön","order_no":"SİPARİŞ NO","date":"TARİH","payment_method":"ÖDEME YÖNTEMİ","pending_approval":"ONAY BEKLİYOR","payment_details":"ÖDEME DETAYLARI","bank_transfer_info":"Siparişinizin onaylanması için lütfen seçtiğiniz banka hesabına {amount} tutarındaki ödemeyi gerçekleştiriniz.","bank":"BANKA","account_holder":"ALICI","iban":"IBAN","iban_copied":"IBAN Kopyalandı!","bank_note":"Önemli: Havale açıklama kısmına sipariş numaranızı ({order_id}) yazmayı lütfen unutmayınız.","bank_note_title":"Açıklama kısmına sipariş numaranızı yazın","bank_note_detail":"Açıklamasız gönderimler siparişinizle eşleştirilemez ve siparişiniz onaylanmaz.","bank_note_order_no":"Havale açıklaması","order_no_copied":"Sipariş numarası kopyalandı!","delivery_address":"TESLİMAT ADRESİ","billing_address":"FATURA ADRESİ","corporate":"KURUMSAL","order_summary":"SİPARİŞ ÖZETİ","need_help":"Yardım mı lazım?","contact_us":"Bize Ulaşın","track_order":"SİPARİŞLERİME GİT","continue_shopping":"ALIŞVERİŞE DEVAM"},"toast":{"success":"Başarılı","error":"İşlem yapılamadı","warning":"Dikkat","info":"Bilgi","close":"Kapat"},"loyalty":{"title":"Hopi","intro":"Hopi uygulamasındaki kodunuzu girin; kampanyalarınızı görün, alışverişiniz Hopi'ye bildirilsin.","code_placeholder":"Hopi kodu","apply":"Uygula","applying":"Doğrulanıyor…","login_required":"Hopi avantajlarını kullanmak için giriş yapın.","login":"Giriş yap","member":"Hopi üyesi","balance":"Paracık bakiyeniz","remove":"Hopi'yi kaldır","campaigns_title":"Hopi kampanyalarınız","no_campaigns":"Bu sepette kullanabileceğiniz bir Hopi kampanyası yok. Alışverişiniz yine Hopi'ye bildirilecek.","continue_without":"Kampanyasız devam et","earn":"{coins} paracık kazanırsınız","earn_total":"Bu alışverişten tahmini {coins} paracık kazanacaksınız.","applied":"Uygulanıyor","not_eligible":"Uygun değil","restrictions_title":"Hopi avantajı kullanılırken","restrictions_payment":"yalnız izin verilen ödeme yöntemleriyle ödeme yapılabilir.","notified_note":"Paracığınızı Hopi yükler; tutar kampanya koşullarına göre kesinleşir.","coins_title":"Hopi Paracık Kullan","coins_applied":"{coins} paracık ödemenize uygulandı","coins_remove":"Paracığı kaldır","coins_booster":"Katlı kampanya: {coins} paracığınız {multiplier} kat değerinde — ek {discount} TL indirim","coins_placeholder":"En çok {max}","coins_use_max":"Tümünü kullan","coins_apply":"Kullan","use_hopi":"Hopi'ni Kullan","drawer_title_suffix":"’ni Kullan","unavailable":"Hopi şu an kullanılamıyor.","drawer_intro":"Sepetine özel kampanyalardan yararlanmak ve Paracık’larınla alışveriş yapmak için Hopi QR Kodunu gir.","qr_placeholder":"Hopi QR Kodu","drawer_apply":"UYGULA","no_hopi":"Henüz Hopi’n yok mu?","meet_hopi":"Hopi ile Tanış","hello":"Merhaba","hello_name":"Merhaba {name}","total_coins":"Toplam Paracık","store_usable":"Alışverişlerinde kullanabileceğin {coins} paracık bulunuyor.","coins_question":"Kullanmak istediğin paracık miktarı:","coins_max_hint":"Bu sepette en çok {max} paracık kullanabilirsin.","coins_none":"Bu sepette paracık kullanılamıyor.","continue_hint":"Kampanya ya da Paracık kullanmak istemiyorsan “DEVAM” butonuna basman yeterli.","special_campaigns":"Sepetine Özel Kampanyalar ({count})","other_campaigns":"Diğer Kampanyalar ({count})","decline_option":"Kampanyadan yararlanmadan devam etmek istiyorum.","continue":"DEVAM","entry_campaign":"Yararlandığın Hopi Kampanyası","entry_member":"Hopi üyeliğin sepette — kampanya seçilmedi.","entry_coins":"{coins} paracık ödemene uygulandı","change":"Değiştir","remove_short":"Kaldır","close":"Kapat","restrictions_payment_single":"yalnız izin verilen ödeme yöntemleriyle ve tek çekim ödeme yapılabilir."},"reward":{"name":"Para Puan","points":"{points} Puan","applied":"{points} Puan Uygulandı","clipped_notice":"{requested} puan istediniz; sepet tutarınız {max} olduğu için {applied} kullanılabildi.","clipped_applied":"{points} puan","balance_label":"Bakiye:","input_placeholder":"Puan girin","use_all":"Tümünü Kullan","use_all_short":"Tümü","use_all_with_amount":"Tümünü Kullan ({points} ≈ {amount})","login_prompt":"Para puanlarınızı kullanmak için {link}.","login_link":"giriş yapın","usage_disabled":"{points} bakiyeniz var, ancak şu an sepette puan kullanımı kapalı.","zero_balance":"Para puan bakiyeniz {zero}. Alışveriş yaptıkça puan kazanırsınız.","product_earn":"Bu ürün {amount} Kazandırır","product_earn_amount":"{amount}₺ Para Puan","page":{"banner_title":"Para Puan ile harcadıkça kazan!","rules_title":"Para Puan Kazanma Koşulları"}},"ui":{"hesap":"Hesap","kayitli_adres_bulunamadi":"Kayıtlı adres bulunamadı.","adresi_guncelle":"Adresi Güncelle","varyant_degistir":"Varyant Değiştir","mevcut":"Mevcut","tukendi":"Tükendi","degistirilebilecek_varyant_bulunamadi":"Değiştirilebilecek varyant bulunamadı.","degistiriliyor":"Değiştiriliyor...","kasa_onu_firsati":"Kasa Önü Fırsatı","sure":"Süre:","tesekkurler_ilgilenmiyorum":"Teşekkürler, İlgilenmiyorum","tum_markalar":"Tüm Markalar","urunleri":"ÜRÜNLERİ","bu_markaya_ait_urun_bulunamadi":"Bu markaya ait ürün bulunamadı.","indirimler_uygulanmadan_onceki_urunlerin_kdv_dah":"İndirimler uygulanmadan önceki ürünlerin KDV dahil toplam satış tutarıdır.","sepeti_guncelleyin":"Sepeti Güncelleyin","urunu_sil":"Ürünü sil","sepetinizde_stogu_tukenen_veya_yetersiz_olan_uru":"Sepetinizde stoğu tükenen veya yetersiz olan ürünler var. Lütfen sepetinizi güncelleyin.","baglantilar":"Bağlantılar","iletisim":"İletişim","bayi_siparis_sayfasi":"Bayi Sipariş Sayfası","bayilik_basvuru_formu":"Bayilik Başvuru Formu","guvenlik":"Güvenlik","cerez_tercihleri":"Çerez Tercihleri","giris":"Giriş","ayni_gun_kargo_icin":"Aynı Gün Kargo İçin:","menu":"Menü","ne_aramak_istersiniz":"Ne aramak istersiniz?","favoriler":"Favoriler","sepetim":"Sepetim","populer_urunler":"Popüler Ürünler","menuyu_kapat":"Menüyü kapat","tum_urunleri_gor":"Tüm Ürünleri Gör →","en_cok_arananlar":"En Çok Arananlar","arama_sonuclari":"Arama Sonuçları","sonuc_bulunamadi":"Sonuç bulunamadı.","urun_kategori_veya_marka_ara":"Ürün, kategori veya marka ara...","indirim":"İNDİRİM","ayni_gun_kargo":"AYNI GÜN KARGO","kalan_sure":"KALAN SÜRE","yorum_yap":"Yorum Yap","yorum_yapabilmek_icin_giris_yapmalisiniz":"Yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.","adiniz_soyadiniz":"Adınız Soyadınız","yorumunuz":"Yorumunuz","guvenlik_dogrulamasi":"Güvenlik Doğrulaması","lutfen_islemi_dogru_cozunuz":"Lütfen işlemi doğru çözünüz.","yorumunuz_basariyla_alindi_yonetici_onayindan_so":"Yorumunuz başarıyla alındı. Yönetici onayından sonra yayınlanacaktır.","yorumda_gorunecek_isim":"Yorumda görünecek isim","yorumunuzu_buraya_yazin":"Yorumunuzu buraya yazın...","sonuc":"Sonuç","yorumlar":"Yorumlar","yorum_yaz":"Yorum Yaz","bu_yazida_yorumlar_kapalidir":"Bu yazıda yorumlar kapalıdır.","henuz_yorum_yapilmamis_ilk_yorumu_siz_yapin":"Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!","tum_yazilar":"Tüm Yazılar","henuz_yazi_bulunmuyor":"Henüz yazı bulunmuyor.","bu_kategoride_henuz_yazi_bulunmuyor":"Bu kategoride henüz yazı bulunmuyor.","onceki_yazi":"Önceki yazı","sonraki_yazi":"Sonraki yazı","onceki_yazilar":"Önceki yazılar","sonraki_yazilar":"Sonraki yazılar","yazi_bulunamadi":"Yazı bulunamadı.","araniyor":"Aranıyor...","tum_sonuclari_gor":"Tüm sonuçları gör","temizle":"Temizle","araclar":"Araçlar","satin_aldi":"Satın Aldı","secilebilir_hediye_bulunamadi":"Seçilebilir Hediye Bulunamadı","su_an_bu_kampanya_kapsaminda_secilebilecek_stokt":"Şu an bu kampanya kapsamında seçilebilecek stokta ürün bulunmuyor. Bu adımı geçerek ödemeye devam edebilirsiniz.","onceki_urunler":"Önceki ürünler","sonraki_urunler":"Sonraki ürünler","hizli_teslimat":"Hızlı Teslimat","ayni_gun_kargo_firsati":"Aynı gün kargo fırsatı","guvenli_alisveris":"Güvenli Alışveriş","256_bit_ssl_korumasi":"256-bit SSL koruması","7_24_destek":"7/24 Destek","musteri_hizmetleri":"Müşteri hizmetleri","okudum_kabul_ediyorum":"Okudum, Kabul Ediyorum","kart_numarasi":"Kart Numarası","kart_uzerindeki_isim":"Kart Üzerindeki İsim","ay_yil":"AY / YIL","taksit_secenegi":"Taksit Seçeneği","odemeniz":"Ödemeniz","ad_soyad":"AD SOYAD","aa_yy":"AA / YY","kartinizin_arkasindaki_3_haneli_guvenlik_kodu":"Kartınızın arkasındaki 3 haneli güvenlik kodu","cuzdan_secin":"Cüzdan Seçin","sms_onay_kodu":"SMS Onay Kodu","karti_degistir_kodu_yeniden_gonder":"Kartı değiştir / kodu yeniden gönder","cep_telefonu":"Cep Telefonu","kartinizi_secin":"Kartınızı Seçin","bu_telefona_tanimli_paye_kart_bulunamadi":"Bu telefona tanımlı PAYE kart bulunamadı.","telefonu_degistir":"Telefonu değiştir","kart_numaranizi_girip_onay_kodu_gonder_e_basin_t":"Kart numaranızı girip \"Onay Kodu Gönder\"e basın; telefonunuza gelen kod ve cüzdanınızla ödemeyi tamamlayın.","cep_telefonunuzu_girip_kartlari_getir_e_basin_ge":"Cep telefonunuzu girip \"Kartları Getir\"e basın; gerekirse SMS kodunu doğrulayın, ardından PAYE kartınızı seçip ödemeyi tamamlayın.","sms_ile_gelen_kod":"SMS ile gelen kod","degerlendirmeler":"Değerlendirmeler","yorum":"Yorum","degerlendirme_yaz":"Değerlendirme Yaz","urunu_satin_aldi":"Ürünü Satın Aldı","onceki_slayt":"Önceki slayt","sonraki_slayt":"Sonraki slayt","henuz_aktif_sosyal_medya_hesabi_yok":"Henüz aktif sosyal medya hesabı yok.","gercek_kullanici_yorumu":"Gerçek Kullanıcı Yorumu","henuz_sizden_gelenlerde_goster_isaretli_yorum_yo":"Henüz \"Sizden Gelenlerde Göster\" işaretli yorum yok.","onceki_yorumlar":"Önceki yorumlar","sonraki_yorumlar":"Sonraki yorumlar","urunleri_kesfet_rarr":"Ürünleri Keşfet →","filtrele":"Filtrele","filtreyi_temizle":"Filtreyi Temizle","filtreleri_uygula":"Filtreleri Uygula","sonuc_bulunamadi_2":"Sonuç bulunamadı","aradiginiz_urunu_yaziniz":"Aradığınız ürünü yazınız...","ara":"Ara...","skt":"SKT:","liste_toplami":"Liste Toplamı","paket_ozel":"Paket Özel","secenek_degistir":"Seçenek Değiştir","ek_urun_sec_birlikte_indirimli_al":"Ek ürün seç, birlikte indirimli al","bu_urun":"BU ÜRÜN","bu_urun_2":"Bu ürün","sepetindeki_urun":"Sepetindeki ürün","birlikte_alacagin_urunu_sec":"Birlikte alacağın ürünü seç","kar_orani":"Kar Oranı : %","gelince_haber_ver":"Gelince Haber Ver","hediye_secin":"Hediye Seçin","lutfen_devam_etmek_icin_bir_secenek_belirleyin":"Lütfen devam etmek için bir seçenek belirleyin:","secmek_icin_tiklayin":"Seçmek için tıklayın","ucretsiz":"ÜCRETSİZ","isleminiz_yapiliyor":"İşleminiz yapılıyor...","bu_urune_ozel":"BU ÜRÜNE ÖZEL","teklifi_kabul_et":"Teklifi Kabul Et","bu_firsat_sepetinde":"Bu fırsat sepetinde","iki_urun_birlikte_sepette":"İki ürün birlikte sepette","firsati_sepete_ekle":"Fırsatı sepete ekle","bu_firsati_sepete_ekle":"Bu fırsatı sepete ekle","bu_urune_yorum_yapabilmek_icin_giris_yapmalisini":"Bu ürüne yorum yapabilmek için giriş yapmalısınız.","puaniniz":"Puanınız","gorsel_ekle_opsiyonel":"Görsel Ekle (Opsiyonel)","fotograf_sec":"Fotoğraf Seç","yorumunuz_basariyla_gonderildi_ve_onay_bekliyor":"Yorumunuz başarıyla gönderildi ve onay bekliyor.","urun_hakkindaki_deneyimlerinizi_paylasin":"Ürün hakkındaki deneyimlerinizi paylaşın...","bildirim_hesabinizin_e_posta_adresine_gonderilec":"Bildirim, hesabınızın e-posta adresine gönderilecek:","beni_haberdar_et":"BENİ HABERDAR ET","giris_yap":"GİRİŞ YAP","e_posta_adresiniz":"E-Posta Adresiniz","adres_bilgileri":"Adres Bilgileri","adreslerim":"ADRESLERİM","satis_ortakligi_programi_su_anda_kapali":"Satış ortaklığı programı şu anda kapalı.","hesabima_don":"Hesabıma dön","satis_ortakligi_programi_hesabiniz_icin_kullanil":"Satış ortaklığı programı hesabınız için kullanılabilir değil.","satis_ortagi_olun":"Satış Ortağı Olun","size_ozel_referans_linkinizle_getirdiginiz_sipar":"Size özel referans linkinizle getirdiğiniz siparişlerden komisyon kazanın. Kazançlarınızı bu panelden takip edip ödeme talebi oluşturabilirsiniz.","basvurunuz_inceleniyor":"Başvurunuz inceleniyor","onaylandiginda_referans_linkiniz_burada_gorunece":"Onaylandığında referans linkiniz burada görünecek.","basvurunuz_onaylanmadi_ayrinti_icin_bizimle_ilet":"Başvurunuz onaylanmadı. Ayrıntı için bizimle iletişime geçin.","ekip":"Ekip:","kisi":"kişi","siparis_tarihine_gore":"Sipariş tarihine göre:","bu_ay":"Bu Ay","bu_ayki_siparisler":"bu ayki siparişler","bekleyen":"Onay Bekleyen Komisyon","onayli":"Onaylı","odenmis":"Ödenmiş","tiklama":"Tıklama","referans_linkiniz":"Referans Linkiniz","kodunuz":"Kodunuz:","etiketli_link_olustur":"Etiketli link oluştur","secilen_durumda_siparis_yok":"Seçilen durumda sipariş yok.","bu_donemde_islemde_olan_siparisiniz_yok":"Bu dönemde işlemde olan siparişiniz yok.","linkinizden_gelen_siparisler_tamamlanana_kadar_b":"Linkinizden gelen siparişler tamamlanana kadar burada görünür.","siparis_tutari":"Sipariş Tutarı","tahmini_komisyon":"Tahmini Komisyon","onceki":"‹ Önceki","sonraki":"Sonraki ›","tutarlar":"Tutarlar","bu_donemde_komisyon_kaydi_yok":"Bu dönemde komisyon kaydı yok.","kalem":"Kalem","matrah":"Matrah","komisyon":"Komisyon","iade_var":"iade var","seviye":"Seviye","oran":"Oran","tutar":"Tutar","henuz_hesap_hareketi_yok":"Henüz hesap hareketi yok.","henuz_alt_satis_ortaginiz_yok":"Henüz alt satış ortağınız yok.","henuz_odeme_talebiniz_yok":"Henüz ödeme talebiniz yok.","kullanilabilir_urun_limiti":"Kullanılabilir ürün limiti","influencer_urun_limiti":"Influencer Ürün Limiti","limit_artirma_talebi":"Limit artırma talebi","henuz_limit_artirma_talebiniz_yok":"Henüz limit artırma talebiniz yok.","donem":"Dönem","talep":"Talep","onaylanan":"Onaylanan","siparisinize_donun":"Siparişinize dönün →","bu_bilgiler_odeme_talebi_olusturdugunuz_anda_kay":"Bu bilgiler ödeme talebi oluşturduğunuz anda kaydedilir; sonradan değiştirmeniz geçmiş ödemelerinizi etkilemez.","satis_ortakligi":"Satış Ortaklığı","kampanya_or_yazkampanyasi":"Kampanya (ör. yazkampanyasi)","kaynak_or_instagram":"Kaynak (ör. instagram)","hedef_sayfa_opsiyonel_urun_ornek":"Hedef sayfa (opsiyonel) — /urun/ornek","istenen_ek_limit_tl":"İstenen ek limit (TL)","gerekce_istege_bagli":"Gerekçe (isteğe bağlı)","kargo_takip_no":"Kargo Takip No","kargo_takip":"Kargo Takip","kod":"Kod:","aromasini_varyantini_degistir":"Aromasını / Varyantını Değiştir","tekrar_satin_al":"Tekrar Satın Al","aromasini_degistir":"Aromasını Değiştir","teslimat_adresi":"Teslimat Adresi","vkn_tckn":"VKN/TCKN:","siparis_no":"Sipariş No:","detaylar":"Detaylar","sorgula":"Sorgula","odemelerim":"← Ödemelerim","bu_module_erisiminiz_yok":"Bu modüle erişiminiz yok.","min":"Min:","istege_bagli":"(isteğe bağlı)","kart_sahibi":"Kart Sahibi","ay":"Ay","yil":"Yıl","taksit":"Taksit","odemeniz_alindi":"Ödemeniz Alındı","dekontunuz_e_posta_adresinize_gonderildi":"Dekontunuz e-posta adresinize gönderildi.","odeme_basarisiz":"Ödeme Başarısız","tahsilat_yap":"Tahsilat Yap","baslangic":"Başlangıç","bitis":"Bitiş","ilk_odemeni_yap":"İlk Ödemeni Yap","odeme_ile_ilgili_kisa_aciklama":"Ödeme ile ilgili kısa açıklama","ad_soyad_2":"Ad Soyad","iletisim_izinleri":"İletişim İzinleri","e_posta_izni":"E-Posta İzni","tumu_iade_edildi":"Tümü İade Edildi","iade_adedi":"İade adedi","bu_siparisteki_tum_urunler_icin_zaten_iade_taleb":"Bu siparişteki tüm ürünler için zaten iade talebi oluşturulmuş.","ekle":"Ekle","maksimum":"Maksimum","video_ekle":"Video Ekle","detayli_bilgi_icin_musteri_hizmetlerimize_ulasab":"Detaylı bilgi için müşteri hizmetlerimize ulaşabilirsiniz.","iade_sureci":"İade Süreci","iade_kargo_bilgileri":"İade Kargo Bilgileri","takip_numarasi":"Takip Numarası","kargo_referans_no":"Kargo Referans No","barkodu_kargo_subesinde_gorevliye_okutun_veya_ci":"Barkodu kargo şubesinde görevliye okutun veya çıktısını alıp koliye yapıştırın.","barkodu_yazdir":"Barkodu Yazdır","model":"MODEL:","yuklenen_gorsel":"Yüklenen Görsel","inceleme_devam_ediyor":"İnceleme devam ediyor...","yardim_lazim_mi":"Yardım Lazım mı?","iade_surecinizle_ilgili_sorulariniz_icin_musteri":"İade sürecinizle ilgili sorularınız için müşteri hizmetlerimize ulaşabilirsiniz.","bize_ulasin":"BİZE ULAŞIN","iade_bulunamadi":"İade Bulunamadı","tum_iadelerime_don":"TÜM İADELERİME DÖN","cins":"Cins","borc":"Borç","alacak":"Alacak","bakiye":"Bakiye","secilen_aralikta_hareket_bulunamadi":"Seçilen aralıkta hareket bulunamadı.","satin_al":"Satın Al","hemen_uye_ol":"Hemen Üye Ol","hesabinla_oturum_ac":"Hesabınla oturum aç","sifreniz":"Şifreniz","bu_icerik_henuz_yapilandirilmamis_veya_yukleniyo":"Bu içerik henüz yapılandırılmamış veya yükleniyor...","hemen_uye_ol_2":"Hemen üye ol","basvurunuz_alindi":"Başvurunuz Alındı!","ana_sayfaya_don":"Ana Sayfaya Dön","lutfen_asagidaki_formu_eksiksiz_doldurunuz_basvu":"Lütfen aşağıdaki formu eksiksiz doldurunuz. Başvurunuz incelendikten sonra tarafınıza dönüş yapılacaktır.","yetkili_kisi_bilgileri":"Yetkili Kişi Bilgileri","adiniz":"Adınız *","soyadiniz":"Soyadınız *","e_posta":"E-Posta *","telefon":"Telefon *","dogum_tarihiniz":"Doğum Tarihiniz","seciniz":"Seçiniz","firma_bilgileri":"Firma Bilgileri","sirket_firma_adi":"Şirket/Firma Adı *","vergi_dairesi":"Vergi Dairesi *","vergi_numarasi":"Vergi Numarası *","ticaret_sicil_no":"Ticaret Sicil No","firmanizi_nasil_tanimlarsiniz":"Firmanızı Nasıl Tanımlarsınız?","perakende":"Perakende","toptan":"Toptan","hizmet":"Hizmet","uretici":"Üretici","firma_personel_sayiniz":"Firma Personel Sayınız","firmanizin_faaliyet_alani":"Firmanızın Faaliyet Alanı","calistiginiz_bolge":"Çalıştığınız Bölge","bayiligini_yaptiginiz_diger_firmalar":"Bayiliğini Yaptığınız Diğer Firmalar","finansal_hedef_bilgileri":"Finansal & Hedef Bilgileri","yillik_cironuz":"Yıllık Cironuz","bizimle_hedeflediginiz_yillik_ciro":"Bizimle Hedeflediğiniz Yıllık Ciro","iletisim_adres_bilgileri":"İletişim & Adres Bilgileri","il":"İl *","ilce":"İlçe *","tam_adres":"Tam Adres *","eklemek_istedikleriniz_aciklama":"Eklemek İstedikleriniz (Açıklama)","referans_kodu":"Referans Kodu","metinlerini_okudum_kabul_ediyorum":"metinlerini okudum, kabul ediyorum.","basvuruyu_tamamla":"Başvuruyu Tamamla","firmanizin_tam_unvani":"Firmanızın tam unvanı","vergi_veya_tc_kimlik_no":"Vergi veya TC Kimlik No","varsa_sicil_no":"Varsa Sicil No","sektorunuz_altyapiniz":"Sektörünüz/Altyapınız","orn_marmara_bolgesi":"Örn: Marmara Bölgesi","orn_1_000_000_tl":"Örn: 1.000.000 TL","orn_500_000_tl":"Örn: 500.000 TL","sokak_kapi_no_vb":"Sokak, kapı no vb...","ek_belirtmek_istediginiz_detaylar":"Ek belirtmek istediğiniz detaylar...","varsa_davet_kodu":"Varsa davet kodu","bayi_hizli_siparis":"Bayi Hızlı Sipariş","hizli_siparis_olusturun_ve_sepetinizi_yonetin":"Hızlı sipariş oluşturun ve sepetinizi yönetin.","sepeti_goster":"Sepeti Göster","urun":"ÜRÜN:","toplam":"TOPLAM:","sepeti_guncelle":"Sepeti Güncelle","kategori_filtrele":"Kategori Filtrele","filtre_uygulandi":"Filtre Uygulandı:","kategori":"Kategori","tumunu_goster":"Tümünü Göster","urunler_yukleniyor":"Ürünler yükleniyor...","paket":"Paket:","koli":"Koli:","sepetiniz_henuz_bos":"Sepetiniz henüz boş.","hediye_kampanya":"Hediye / Kampanya","toplam_tutar":"Toplam Tutar:","odemeye_gec":"Ödemeye Geç","aramanizla_eslesen_kategori_bulunamadi":"Aramanızla eşleşen kategori bulunamadı.","sepeti_goruntule":"Sepeti Görüntüle","kategori_ara":"Kategori ara...","yazar_bulunamadi":"Yazar bulunamadı","aradiginiz_yazar_sayfasi_mevcut_degil":"Aradığınız yazar sayfası mevcut değil.","blog_a_don":"Blog'a Dön","henuz_yazi_yok":"Henüz yazı yok","bu_yazarin_yayinlanmis_bir_yazisi_bulunmuyor":"Bu yazarın yayınlanmış bir yazısı bulunmuyor.","gonderiler_yuklenemedi":"Gönderiler Yüklenemedi","henuz_yazi_bulunmuyor_2":"Henüz yazı bulunmuyor","bu_kategoriye_ait_henuz_bir_icerik_yayinlanmamis":"Bu kategoriye ait henüz bir içerik yayınlanmamış.","sayfa_yuklenirken_bir_sorun_olustu":"Sayfa yüklenirken bir sorun oluştu","yazi_bulunamadi_2":"Yazı Bulunamadı","yayinlama_tarihi":"Yayınlama tarihi:","paylas":"Paylaş","guncelleme_tarihi":"Güncelleme tarihi:","icindekiler":"İçindekiler","blog_listesine_don":"Blog Listesine Dön","e_posta_ile_gonder":"E-posta ile gönder","yaziyi_buyut":"Yazıyı büyüt","yaziyi_kucult":"Yazıyı küçült","whatsapp_ta_paylas":"WhatsApp'ta paylaş","facebook_ta_paylas":"Facebook'ta paylaş","x_te_paylas":"X'te paylaş","linkedin_de_paylas":"LinkedIn'de paylaş","telegram_da_paylas":"Telegram'da paylaş","gorunuse_gore_burasi_biraz_bos_daha_sonra_tekrar":"Görünüşe göre burası biraz boş. Daha sonra tekrar kontrol et.","kilo_kg":"Kilo (kg)","boy_cm":"Boy (cm)","hesapla":"Hesapla","boy_kilo_endeksi":"Boy Kilo Endeksi","yas":"Yaş","yag_orani":"Yağ Oranı (%)","bazal_metabolizma_hizi":"Bazal Metabolizma Hızı","istege_bagli_2":"İsteğe bağlı","aktivite":"Aktivite","dusuk":"Düşük","hafif":"Hafif","orta":"Orta","aktif":"Aktif","cok_aktif":"Çok Aktif","is_turu":"İş Türü","masa_basi":"Masa Başı","fiziksel":"Fiziksel","haftalik_antrenman_gun":"Haftalık Antrenman (gün)","antrenman_dk":"Antrenman (dk)","uyku_saat":"Uyku (saat)","hedef":"Hedef","kilo_ver":"Kilo Ver","koru":"Koru","kilo_al":"Kilo Al","vucut_tipi":"Vücut Tipi","ektomorf":"Ektomorf","mezomorf":"Mezomorf","endomorf":"Endomorf","protein":"Protein","yag":"Yağ","karbonhidrat":"Karbonhidrat","gunluk_kalori_ihtiyaci":"Günlük Kalori İhtiyacı","aktivite_dk_gun":"Aktivite (dk/gün)","gunluk_su":"Günlük Su","gunluk_su_ihtiyaci":"Günlük Su İhtiyacı","protein_g":"Protein (g)","karbonhidrat_g":"Karbonhidrat (g)","yag_g":"Yağ (g)","toplam_kalori":"Toplam Kalori","besin_kalori_hesaplama":"Besin Kalori Hesaplama","ideal_kilo_hesaplama":"İdeal Kilo Hesaplama","tum_hesaplayicilar":"Tüm Hesaplayıcılar","tukendi_stok_yetersiz":"Tükendi / Stok Yetersiz","urun_hediyesi":"Ürün Hediyesi","indirimler_uygulanmadan_onceki_urunlerin_kdv_dah_2":"İndirimler uygulanmadan önceki ürünlerin KDV dahil tutarıdır.","guvenli_odeme_altyapisi":"Güvenli Ödeme Altyapısı","kupon_kodunuzu_girin":"Kupon kodunuzu girin","urun_listelendi":"Ürün Listelendi","siralama":"Sıralama","fiyat_dusuk":"Fiyat (Düşük)","fiyat_yuksek":"Fiyat (Yüksek)","yorum_puani":"Yorum Puanı","yorum_puan_birimi":"Puan","stok_miktari":"Stok Miktarı","daha_fazla_goster":"DAHA FAZLA GÖSTER","bu_kategoride_urun_bulunamadi":"Bu kategoride ürün bulunamadı.","yakinda":"Yakında","kod_2":"KOD:","3d_secure_onayi":"3D Secure Onayı","banka_onayi_bekleniyor":"Banka Onayı Bekleniyor","lutfen_bu_pencereyi_kapatmayin":"LÜTFEN BU PENCEREYİ KAPATMAYIN","isleminiz_tamamlandiginda_otomatik_olarak_yonlen":"İşleminiz tamamlandığında otomatik olarak yönlendirileceksiniz.","sorulariniz_is_birligi_talepleriniz_veya_sadece":"Sorularınız, iş birliği talepleriniz veya sadece merhaba demek için bize her an ulaşabilirsiniz.","bizi_arayin":"Bizi Arayın","whatsapp_destek_hatti":"Whatsapp Destek Hattı","e_posta_gonderin":"E-Posta Gönderin","tum_sorulariniz_icin_bize_yazin":"Tüm sorularınız için bize yazın","calisma_saatleri":"Çalışma Saatleri","bize_mesaj_gonderin":"Bize Mesaj Gönderin","formu_doldurarak_bize_hizlica_ulasabilirsiniz":"Formu doldurarak bize hızlıca ulaşabilirsiniz.","konu":"Konu","mesajiniz":"Mesajınız","mesaji_gonder":"Mesajı Gönder","harita_bilgisi_bulunamadi":"Harita bilgisi bulunamadı.","adresimiz":"Adresimiz","caner_yavuz":"Caner Yavuz","destek_talebi":"Destek Talebi","mesajinizi_buraya_yazin":"Mesajınızı buraya yazın...","geri_don":"Geri Dön","populer_kategoriler":"Popüler kategoriler","devamini_oku":"Devamını Oku","sirala":"Sırala:","daha_fazla_goster_2":"Daha Fazla Göster","markalar":"Markalar","tum_markalarimizi_alfabetik_olarak_asagida_bulab":"Tüm markalarımızı alfabetik olarak aşağıda bulabilirsiniz. İlgilendiğiniz markaya tıklayarak ürünlerini inceleyebilirsiniz.","ana_sayfa":"Ana Sayfa","siparis_yukleniyor":"Sipariş yükleniyor…","bir_sorun_olustu":"Bir sorun oluştu","siparis_bilgisi_yuklenemedi":"Sipariş bilgisi yüklenemedi.","siparisiniz_alindi":"Siparişiniz Alındı!","tesekkurler_siparisinizi_en_kisa_surede_hazirliy":"Teşekkürler, siparişinizi en kısa sürede hazırlıyoruz.","sonraki_adimlar":"Sonraki Adımlar","kopyala":"(kopyala)","odeme":"Ödeme","onay_bekleniyor":"Onay Bekleniyor","odeme_alindi":"Ödeme Alındı","siparisimi_takip_et":"Siparişimi Takip Et","alisverise_devam":"Alışverişe Devam","yardima_ihtiyac_duyarsaniz":"Yardıma ihtiyaç duyarsanız","bize_ulasin_2":"bize ulaşın","marka":"Marka:","porsiyon":"/ porsiyon","perakende_satis_fiyati":"Perakende Satış Fiyatı","kar_orani_2":"Kar Oranı","paket_degeri":"Paket Değeri:","paket_fiyati":"Paket Fiyatı","lezzet_profilini_gor":"Lezzet Profilini Gör","lutfen_secin":"Lütfen seçin","secildi_2":"SEÇİLDİ","paket_ici":"Paket içi:","koli_ici":"Koli içi:","teslimat_suresi_2_4_is_gunu":"Teslimat Süresi 2-4 İş Günü","kullanim_bilgileri":"Kullanım Bilgileri","besin_bilgileri":"Besin Bilgileri","her_porsiyon_icin_miktar":"Her Porsiyon İçin Miktar","neleri_icermez":"Neleri İçermez","icermez":"İçermez","amino_asit_profili":"Amino Asit Profili","lezzet_profili":"Lezzet Profili","hedefiniz_icin_en_iyisi":"Hedefiniz İçin En İyisi","hedefiniz_ne_olursa_olsun_bu_urun_antrenman_ruti":"Hedefiniz ne olursa olsun, bu ürün antrenman rutininizi ve günlük beslenmenizi desteklemek için formüle edildi.","azalt":"Azalt","artir":"Artır","odul_programi_bilgi_sayfasi_su_an_aktif_degil":"Ödül programı bilgi sayfası şu an aktif değil.","aradiginiz_kriterlere_uygun_urun_bulunamadi":"Aradığınız kriterlere uygun ürün bulunamadı.","farkli_anahtar_kelimelerle_arama_yapmayi_deneyeb":"Farklı anahtar kelimelerle arama yapmayı deneyebilirsiniz.","onerilen_siralama":"Önerilen Sıralama","isim_a_z":"İsim (A-Z)","yeni_eklenenler":"Yeni Eklenenler","artan":"Artan","azalan":"Azalan","indirimli_urun_bulunamadi":"İndirimli ürün bulunamadı","su_anda_aktif_bir_indirim_yok_daha_sonra_tekrar":"Şu anda aktif bir indirim yok. Daha sonra tekrar deneyin.","country_turkiye":"Türkiye","all_rights_reserved":"{name}. Tüm hakları saklıdır.","no_results_for":"\"{query}\" için sonuç bulunamadı.","select_n_gifts":"Lütfen {count} adet hediye seçiniz.","payment_3d_note":"Ödemeniz {secure} ile korunmaktadır. Bankanızdan SMS onayı istenecektir.","mealcard_redirect_intro":"Ödemeniz {provider} güvenli ödeme sayfasında tamamlanır.","mealcard_paycell_intro":"{provider} ile ödemek için telefonunuzu girin, kartınızı seçin.","mealcard_otp_intro":"{provider} ile ödemek için bilgilerinizi girin.","mealcard_redirect_note":"\"Siparişi Tamamla\"ya bastıktan sonra {provider} ödeme sayfasına yönlendirileceksiniz; ödemenin ardından otomatik olarak siteye dönersiniz.","mealcard_otp_note":"Onay kodunuzu {provider} mobil uygulamasından alabilirsiniz. Ödeme, kart sağlayıcınız üzerinden güvenle gerçekleşir.","up_to_pct":"{'%'}{pct}'e varan","pick_product_bundle_discount":"İstediğin ürünü seç,{br}birlikte {discounted} al","discounted":"indirimli","add_extra_discount":"Yanına ekle, {extra} kazan","extra_discount":"ekstra indirim","add_next_to_grab_discount":"{name} yanına ekle, indirimi yakala","n_selected":"{count} seçildi","multi_buy_badge":"{qty}'Lİ AVANTAJ","savings_amount":"{amount} kâr","add_this_too":"{name} de ekle","files_selected":"{count} dosya seçildi","stock_alert_desc":"{product} ürünü tekrar stoklarımıza girdiğinde size haber verelim.","in_payout_request":"{amount} ödeme talebinde","records_count":"{count} kayıt","orders_in_progress":"{count} işlemde sipariş","at_rate":"{'%'}{rate} üzerinden","affiliate_estimate_note":"Tutarlar {estimated}. Kesin komisyon sipariş tamamlandığında hesaplanır; ürün bazlı özel oranlar, kampanyalar ve iadeler sonucu değiştirebilir.","estimated":"tahminidir","min_balance_required":"En az {amount} bakiye gerekir.","period_of":"{period} dönemi","influencer_limit_note":"Bu limitle ürünleri {free} sipariş edebilirsiniz; kargo ücreti alınmaz. Limit, {separate} — biri kota, diğeri kazancınızdır. Ödeme adımında {method} yöntemini seçin.","free_of_charge":"ücretsiz","separate_from_commission":"komisyon bakiyenizden ayrıdır","limit_request_note":"Sepetiniz limitinizi aşıyorsa aradaki farkı ödeyerek devam edemezsiniz; ek limit talep etmelisiniz. Talebiniz onaylandığında {no_restart}, ödeme adımından devam edersiniz.","no_need_to_recreate_order":"siparişinizi baştan oluşturmanıza gerek kalmaz","for_name":"{name} için","payment_amount_currency":"Ödeme Tutarı ({currency})","min_max_amount":"Min: {min} {currency} — Max: {max} {currency}","records_page":"{count} kayıt · Sayfa {page} / {pages}","page_n":"Sayfa {page}","review_photo_alt":"Müşteri yorumu fotoğrafı","returned_remaining":"{returned} iade edildi · kalan {remaining}","gift_returned_with":"Hediye birlikte iade edilir: {gifts}","image_upload_hint":"Maksimum {size}MB, JPG, PNG veya WebP formatında görsel ekleyebilirsiniz.","video_upload_hint":"Maksimum {size}MB, MP4, WebM veya MOV formatında video ekleyebilirsiniz.","model_qty":"MODEL: {model} {'|'} ADET: {qty}","statement_cache_note":"Veriler performans için {minutes} önbelleğe alınır; tahsilat/sipariş sonrası otomatik güncellenir.","minutes_n":"{n} dakika","apply_count":"Uygula ({count})","posts_count":"{count} yazı","google_news_follow":"{store} sizleri bilgilendiriyor. Tıklayın, güvenilir kaynaklarınıza ekleyin.","hide_details":"Detayları Gizle","show_details":"Detayları Göster","products_count":"{count} ürün","showing_count":"Toplam {total} üründen {shown} tanesi gösteriliyor","listing_count":"{total} üründen {shown} listeleniyor.","what_is":"{name} Nedir?","order_summary_count":"Sipariş Özeti · {count} Ürün","vat_rate_paren":"({'%'}{rate} KDV)","free_shipping_to_door":". Ücretsiz Kargo Kapınızda.","case_qty_order":"Koli içi: {qty} adet · koli katı sipariş","results_found":"{count} sonuç bulundu.","consent_marketing":"{notice} aracılığıyla bilgilenmiş olarak {consent} kapsamında kişisel verilerimin tarafıma ticari elektronik ileti gönderilmesi amacıyla işlenmesini ve tarafıma ileti gönderilebilmesi amacıyla {owner}’in tedarikçileriyle paylaşılmasını kabul ediyorum.","company":"Şirket","consent_account":"{owner} (“Şirket”) tarafından, yukarıdaki alanlar üzerinden, profil sayfasından ve üyelikli işlemlerinizi yaparken tarafımıza açıklayacağınız kişisel verileriniz sözleşme süreçlerinin, pazarlama analiz çalışmalarının, ürün / hizmetlerin pazarlama süreçlerinin, reklam / kampanya / promosyon süreçlerinin, müşteri ilişkileri yönetimi süreçlerinin, finans ve muhasebe işlerinin, mal/hizmet satış süreçlerinin, iletişim faaliyetlerinin, bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi ve talep ve şikayetlerin takibi amaçlarıyla işlenecektir. Ayrıntılı bilgiye {notice} metninden ulaşabilirsiniz.","terms_communication":"Ticari Elektronik İleti Aydınlatma Metni","terms_communication_consent":"Ticari Elektronik İleti Açık Rıza Metni","terms_account_notice":"Üyelik Aydınlatma Metni","information":"Bilgilendirme","consent_dealer_marketing":"{notice} metnini okudum, anladım. Tarafıma {owner} tarafından elektronik ve ticari ileti gönderilmesine açık rızam vardır.","consent_account_kvkk":"{account} ve {kvkk} metinlerini okudum, kabul ediyorum.","terms_marketing_permission":"Elektronik ve Ticari İleti İzni","terms_membership_agreement":"Üyelik Sözleşmesi","terms_kvkk_notice":"KVKK Aydınlatma Metni","consent_distance_sale":"{owner} tarafından mesafeli Satış işlemleri kapsamında tarafımıza açıklayacağınız kişisel verileriniz; Sözleşme Süreçlerinin Yürütülmesi, Talep ve Şikayetlerin Takibi, Müşteri İlişkileri Yönetimi Süreçlerinin Yürütülmesi, Mal/Hizmet Satış Süreçlerinin Yürütülmesi, Mal/Hizmet Satış Sonrası Destek Hizmetlerinin Yürütülmesi, Lojistik Faaliyetlerinin Yürütülmesi, Finans ve Muhasebe İşlerinin Yürütülmesi, Faaliyetlerin Mevzuata Uygun Yürütülmesi amaçlarıyla işlenecektir. Ayrıntılı bilgiye {notice} metninden ulaşabilirsiniz.","terms_distance_sale_notice":"Mesafeli Satış Aydınlatma Metni","or":"veya","return_short":"iade","qty_pcs":"{qty} adet","and":"ve","first_name_min":"Ad en az {min} karakter olmalıdır.","last_name_min":"Soyad en az {min} karakter olmalıdır.","bu_e_posta_adresi_ile_kayitli_bir_hesabiniz_bulu":"Bu e-posta adresi ile kayıtlı bir hesabınız bulunmaktadır. Lütfen giriş yapın.","gecersiz_t_c_kimlik_numarasi":"Geçersiz T.C. Kimlik Numarası","gecersiz_soyad":"Geçersiz Soyad","gecersiz_ad":"Geçersiz Ad","kredi_karti_ve_diger_bilgileriniz_ssl_sertifikas":"Kredi kartı ve diğer bilgileriniz SSL sertifikası ile korunur.","saat_15_00_a_kadar_verilen_siparisler_ayni_gun_k":"Saat 15:00'a kadar verilen siparişler aynı gün kargoda.","tum_cihazlardan_hizli_ve_kolayca_alisveris_yapin":"Tüm cihazlardan hızlı ve kolayca alışveriş yapın.","hizli_ve_kolay_erisim":"Hızlı ve Kolay Erişim","hizli_gonderi":"Hızlı Gönderi","adres_guncellenemedi":"Adres güncellenemedi.","varyant_degistirilemedi":"Varyant değiştirilemedi.","varyantlar_alinamadi":"Varyantlar alınamadı.","yorum_gonderilirken_bir_hata_olustu":"Yorum gönderilirken bir hata oluştu.","sepet_hediyesi_secimi":"Sepet Hediyesi Seçimi","urun_hediyesi_secimi":"Ürün Hediyesi Seçimi","abonelik_kaydi_sirasinda_bir_sorun_olustu":"Abonelik kaydı sırasında bir sorun oluştu.","lutfen_ticari_ileti_iznini_onaylayiniz":"Lütfen ticari ileti iznini onaylayınız.","bultene_basariyla_kaydoldunuz":"Bültene başarıyla kaydoldunuz.","gecerli_bir_kart_numarasi_girin":"Geçerli bir kart numarası girin.","kart_sahibi_adi_zorunlu":"Kart sahibi adı zorunlu.","gecersiz_tarih":"Geçersiz tarih.","enter_valid_field":"Geçerli bir {field} girin.","please_select_field":"Lütfen {field} seçin.","gecerli_bir_cep_telefonu_girin_5xxxxxxxxx":"Geçerli bir cep telefonu girin (5XXXXXXXXX).","once_telefonunuzla_kartlarinizi_getirin":"Önce telefonunuzla kartlarınızı getirin.","once_onay_kodu_gonder_e_basin":"Önce \"Onay Kodu Gönder\"e basın.","gecerli_bir_onay_kodu_girin":"Geçerli bir onay kodu girin.","onay_kodu_gonderilemedi":"Onay kodu gönderilemedi.","lutfen_bir_cuzdan_secin":"Lütfen bir cüzdan seçin.","lutfen_bir_kart_secin":"Lütfen bir kart seçin.","kartlar_alinamadi":"Kartlar alınamadı.","onay_kodu_hatali":"Onay kodu hatalı.","magaza_yonetimi":"Mağaza Yönetimi","musteri":"Müşteri","extra_deals_for_cart_item":"Sepetindeki {name} için ek fırsatlar","firsat_sec":"Fırsat Seç","secenekler":"Seçenekler","file_too_large":"{name} çok büyük (Max 5MB)","en_fazla_5_gorsel_yukleyebilirsiniz":"En fazla 5 görsel yükleyebilirsiniz.","bir_hata_olustu":"Bir hata oluştu.","cok_kotu":"Çok Kötü","cok_iyi":"Çok İyi","kotu":"Kötü","iyi":"İyi","siparisinizi_iptal_etmek_istediginize_emin_misin":"Siparişinizi iptal etmek istediğinize emin misiniz? Varsa ödemeniz iade edilecektir. Bu işlem geri alınamaz.","siparisiniz_iptal_edildi_ve_odemeniz_iade_edildi":"Siparişiniz iptal edildi ve ödemeniz iade edildi.","siparisiniz_iptal_edildi":"Siparişiniz iptal edildi.","siparis_iptal_edilemedi":"Sipariş iptal edilemedi.","siparisi_iptal_et":"Siparişi İptal Et","evet_iptal_et":"Evet, İptal Et","pay_amount":"{amount} {currency} Öde","bir_hata_olustu_lutfen_tekrar_deneyin":"Bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin","image_size_max":"Görsel boyutu {size}MB'dan büyük olamaz.","video_size_max":"Video boyutu {size}MB'dan büyük olamaz.","talebiniz_gonderilirken_bir_hata_olustu":"Talebiniz gönderilirken bir hata oluştu.","lutfen_bir_gorsel_ekleyin":"Lütfen bir görsel ekleyin.","lutfen_bir_video_ekleyin":"Lütfen bir video ekleyin.","veri_yuklenemedi":"Veri yüklenemedi","iade_onaylandi_kargo_kodu_asagida_goruntuleyebil":"İade onaylandı. Kargo kodu aşağıda görüntüleyebilirsiniz.","iade_isleminiz_basariyla_tamamlandi_tesekkur_ede":"İade işleminiz başarıyla tamamlandı. Teşekkür ederiz.","gonderdiginiz_urun_kargo_sirketinden_teslim_alin":"Gönderdiğiniz ürün kargo şirketinden teslim alındı.","talebiniz_ekibimiz_tarafindan_degerlendiriliyor":"Talebiniz ekibimiz tarafından değerlendiriliyor.","urununuz_inceleniyor_iade_islemi_devam_ediyor":"Ürününüz inceleniyor, iade işlemi devam ediyor.","iade_talebiniz_alindi_ve_sisteme_kaydedildi":"İade talebiniz alındı ve sisteme kaydedildi.","urun_teslim_alindi":"Ürün Teslim Alındı","isleme_alindi":"İşleme Alındı","talep_alindi":"Talep Alındı","inceleniyor":"İnceleniyor","onaylandi":"Onaylandı","ekstre_alinamadi_lutfen_tekrar_deneyin":"Ekstre alınamadı. Lütfen tekrar deneyin.","sifirlama_e_postasi_gonderildi":"Sıfırlama e-postası gönderildi","devam_etmek_icin_sozlesmeleri_onaylamalisiniz":"Devam etmek için sözleşmeleri onaylamalısınız.","bayilik_basvurunuz_alinmistir":"Bayilik başvurunuz alınmıştır.","beklenmeyen_bir_hata_olustu":"Beklenmeyen bir hata oluştu.","password_min":"Şifre en az {min} karakter olmalı","sifreniz_basariyla_guncellendi":"Şifreniz başarıyla güncellendi","sifreler_eslesmiyor":"Şifreler eşleşmiyor","gecersiz_baglanti":"Geçersiz bağlantı","sepetinizi_tamamen_bosaltmak_istediginize_emin_m":"Sepetinizi tamamen boşaltmak istediğinize emin misiniz?","guncelleme_sirasinda_hata_olustu":"Güncelleme sırasında hata oluştu.","sepet_temizlenirken_hata_olustu":"Sepet temizlenirken hata oluştu.","sepetiniz_basariyla_guncellendi":"Sepetiniz başarıyla güncellendi.","urun_silinirken_hata_olustu":"Ürün silinirken hata oluştu.","beklenmedik_bir_hata_olustu":"Beklenmedik bir hata oluştu.","sepetiniz_bos":"Sepetiniz boş.","boy_ve_kilonuza_gore_vucut_kitle_indeksinizi_bmi":"Boy ve kilonuza göre vücut kitle indeksinizi (BMI) hesaplayın, hangi kategoride olduğunuzu öğrenin.","yas_boy_kilo_ve_vucut_yag_oraniniza_gore_bazal_m":"Yaş, boy, kilo ve vücut yağ oranınıza göre bazal metabolizma hızınızı (BMR) hesaplayın.","bazal_metabolizma_hizi_bmr_hesaplama":"Bazal Metabolizma Hızı (BMR) Hesaplama","yas_kilo_boy_aktivite_duzeyi_ve_hedefinize_gore":"Yaş, kilo, boy, aktivite düzeyi ve hedefinize göre günlük kalori ihtiyacınızı (TDEE) ve makro dağılımınızı hesaplayın.","gunluk_kalori_ihtiyaci_hesaplama":"Günlük Kalori İhtiyacı Hesaplama","kilonuza_ve_gunluk_aktivite_surenize_gore_gunluk":"Kilonuza ve günlük aktivite sürenize göre günlük su ihtiyacınızı litre cinsinden hesaplayın.","gunluk_su_ihtiyaci_hesaplama":"Günlük Su İhtiyacı Hesaplama","protein_karbonhidrat_ve_yag_makro_degerlerinden":"Protein, karbonhidrat ve yağ makro değerlerinden toplam besin kalorisini hesaplayın.","boy_ve_cinsiyetinize_gore_devine_hamwi_miller_ve":"Boy ve cinsiyetinize göre Devine, Hamwi, Miller ve Robinson formülleriyle ideal kilonuzu hesaplayın.","bmi_bmr_gunluk_kalori_ideal_kilo_ve_su_ihtiyaci":"BMI, BMR, günlük kalori, ideal kilo ve su ihtiyacı hesaplayıcıları ile beslenme değerlerinizi ücretsiz hesaplayın.","hesaplayicilar":"Hesaplayıcılar","bu_icerik_henuz_yapilandirilmamis":"Bu içerik henüz yapılandırılmamış.","fatura_adresi_guncellenemedi":"Fatura adresi güncellenemedi.","siparis_guncellenemedi":"Sipariş güncellenemedi.","odeme_hazirlaniyor":"Ödeme Hazırlanıyor...","kupon_uygulanamadi":"Kupon uygulanamadı.","mesajiniz_basariyla_gonderildi_en_kisa_surede_si":"Mesajınız başarıyla gönderildi. En kısa sürede size dönüş yapacağız.","mesaj_gonderilirken_bir_hata_olustu_lutfen_tekra":"Mesaj gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.","aradiginiz_sayfa_kaldirilmis_tasinmis_ya_da_hic":"Aradığınız sayfa kaldırılmış, taşınmış ya da hiç var olmamış olabilir. Kategorilerimizde gezinerek aradığınızı bulabilirsiniz.","bu_urun_katalogumuzdan_kalici_olarak_cikarildi_b":"Bu ürün katalogumuzdan kalıcı olarak çıkarıldı. Benzer ürünler için arama yapabilir ya da kategorilerimize göz atabilirsiniz.","siteyi_iyilestirmek_icin_kisa_sureli_bir_bakim_y":"Siteyi iyileştirmek için kısa süreli bir bakım yapıyoruz. Çok yakında döneceğiz!","beklenmeyen_bir_hata_olustu_anasayfaya_donerek_a":"Beklenmeyen bir hata oluştu. Anasayfaya dönerek alışverişe devam edebilirsiniz.","sunucuda_gecici_bir_sorun_olustu_birkac_dakika_s":"Sunucuda geçici bir sorun oluştu. Birkaç dakika sonra tekrar deneyebilirsiniz.","bu_urun_artik_satilmiyor":"Bu Ürün Artık Satılmıyor","bir_sorun_olustu_2":"Bir Sorun Oluştu","sunucu_hatasi":"Sunucu Hatası","bakim_modunda":"Bakım Modunda","giris_yapilirken_bir_hata_olustu":"Giriş yapılırken bir hata oluştu.","brands_page_title":"Markalar {'|'} {store}","store":"Mağaza","istediginiz_markanin_urunlerine_alfabetik_marka":"İstediğiniz markanın ürünlerine alfabetik marka listemizden kolayca ulaşın.","son_kullanma_tarihi":"Son Kullanma Tarihi","porsiyon_buyuklugu":"Porsiyon Büyüklüğü","icerik_bilgileri":"İçerik Bilgileri","porsiyon_sayisi":"Porsiyon Sayısı","ozellik":"Özellik","pct_discount":"{'%'}{value} İndirim","amount_discount":"{value} ₺ İndirim","odul_programi":"Ödül Programı","search_page_title":"{query} - Arama Sonuçları","tum_indirimli_urunler_tek_sayfada_firsatlari_kac":"Tüm indirimli ürünler tek sayfada — fırsatları kaçırmayın.","urunleri_kesfet_rarr_2":"Ürünleri Keşfet →","order_cancelled_iban_refund":"Siparişiniz iptal edildi. Ödemeniz girdiğiniz IBAN'a geri gönderilecek; işlem tamamlanınca e-posta ile bilgilendirileceksiniz.","return_barcode":"İade Barkodu","newsletter_agreement_default":"'ni okudum, anladım. Tarafıma elektronik ve ticari ileti gönderilmesine açık rızam vardır.","adres_yazin_oneri_secin_il_ilce_mahalle_otomatik":"Adres yazın, öneri seçin — il/ilçe/mahalle otomatik dolar","teslimat_adresini_degistir":"Teslimat Adresini Değiştir","fatura_adresini_degistir":"Fatura Adresini Değiştir","select_x":"{x} Seç","bir_varyant_secin":"Bir Varyant Seçin","deals_all":"{count} fırsattan hepsinden yararlanabilirsiniz","deals_one":"{count} fırsattan birini seçebilirsiniz","firsati_yakala":"Fırsatı Yakala","odeme_yontemi_farki":"Ödeme Yöntemi Farkı","markalari_kapat":"Markaları kapat","markalari_ac":"Markaları aç","ac":"Aç","populer_kategoriler_2":"Popüler Kategoriler","ilgili_kategoriler":"İlgili Kategoriler","whatsapp_ile_iletisim":"WhatsApp ile iletişim","yorumu_gonder":"Yorumu Gönder","son_blog_yazilari":"Son Blog Yazıları","post_n":"{n}. yazı","populer_yazilar":"Popüler Yazılar","aradiginiz_konuyu_yaziniz":"Aradığınız konuyu yazınız...","coklu_alim_onerileri":"Çoklu Alım Önerileri","hepsini_gor":"Hepsini Gör","selected_of_limit":"{selected} / {limit} ürün seçildi","hediye_stokta_yok":"Hediye stokta yok","kapat_ve_devam_et":"Kapat ve Devam Et","secimi_onayla":"Seçimi Onayla","sozlesme_bilgilendirme_metni":"Sözleşme / Bilgilendirme Metni","kredi_karti":"Kredi Kartı","banka_karti":"Banka Kartı","pesin":"Peşin","kod_gonderiliyor":"Kod gönderiliyor...","onay_kodu_gonder":"Onay Kodu Gönder","kartlar_getiriliyor":"Kartlar getiriliyor...","kartlari_getir":"Kartları Getir","dogrulaniyor":"Doğrulanıyor...","kodu_dogrula":"Kodu Doğrula","max_select":"En fazla {max} ürün seçebilirsin","istedigin_kadar_urun_ekleyebilirsin":"İstediğin kadar ürün ekleyebilirsin","secili_urunu_birlikte_ekle":"Seçili ürünü birlikte ekle","secilenleri_birlikte_ekle":"Seçilenleri birlikte ekle","favorilerden_cikar":"Favorilerden çıkar","profit_rate_pct":"Kâr oranı: {'%'}{pct}","buy_n_qty":"{qty} Adet Satın Al","buy_n_qty_lower":"{qty} adet satın al","secenek_belirleyin":"Seçenek Belirleyin","basvuru_yap":"Başvuru Yap","cekilebilir_bakiye":"Çekilebilir Bakiye","kazanilan_komisyon":"Kazanılan Komisyon","detayi_goster":"Detayı göster","siparis_geneli":"Sipariş geneli","cekilebilir":"Çekilebilir","kazanilan":"Kazanılan","odeme_talep_et":"Ödeme Talep Et","siparis_icerigi":"Sipariş İçeriği","paket_bilesenleri":"PAKET BİLEŞENLERİ","iptal_ediliyor":"İptal ediliyor...","sifreyi_goster":"Şifreyi göster","sifreyi_gizle":"Şifreyi gizle","bankadan_basarisiz_yanit_alindi":"Bankadan başarısız yanıt alındı.","bu_filtreye_uygun_odeme_bulunamadi":"Bu filtreye uygun ödeme bulunamadı.","henuz_odeme_kaydiniz_bulunmuyor":"Henüz ödeme kaydınız bulunmuyor.","iade_talebi_iptal_edildi":"İade Talebi İptal Edildi","iade_talebi_reddedildi":"İade Talebi Reddedildi","talep_iptal_edildi":"Talep İptal Edildi","sorgulaniyor":"Sorgulanıyor...","min_chars_required":"En az {min} karakter olmalı!","tumunu_kaldir":"Tümünü Kaldır","kategori_yuklenirken_bir_sorun_olustu":"Kategori yüklenirken bir sorun oluştu.","aradiginiz_icerik_mevcut_degil":"Aradığınız içerik mevcut değil.","kuponu_kapat":"Kuponu Kapat","stokta_olmayan_urun_var":"Stokta Olmayan Ürün Var","installment_fee":"Vade Farkı ({count} Taksit)","default_working_hours":"Hafta içi: 09:00 - 18:00\nCumartesi: 09:00 - 13:00","adres_bilgisi_girilmemis":"Adres bilgisi girilmemiş","lutfen_hediyenizi_secin":"Lütfen hediyenizi seçin...","unnamed_product_id":"İsimsiz Ürün (ID: {id})","standard":"Standart","siparislerini_adreslerini_ve_kazanclarini_tek_ye":"Siparişlerini, adreslerini ve kazançlarını tek yerden yönet.","tekrar_hos_geldin":"Tekrar hoş geldin.","giris_yap_kaldigin_yerden_devam_et_sepetin_ve_fa":"Giriş yap, kaldığın yerden devam et. Sepetin ve favorilerin seni bekliyor.","birkac_bilgiyle_hesabini_olustur_alisverise_heme":"Birkaç bilgiyle hesabını oluştur, alışverişe hemen başla.","yeni_uyelik":"Yeni Üyelik","aramiza_katil_avantajlari_kacirma":"Aramıza katıl, avantajları kaçırma.","siparislerini_takip_et_adreslerini_kaydet_kampan":"Siparişlerini takip et, adreslerini kaydet, kampanyalardan ilk sen haberdar ol.","vucut_analizi":"Vücut Analizi","boy_ve_kilonuza_gore_vucut_kitle_indeksinizi_bmi_2":"Boy ve kilonuza göre vücut kitle indeksinizi (BMI) hesaplayın.","vucudunuzun_dinlenme_halinde_harcadigi_minimum_g":"Vücudunuzun dinlenme halinde harcadığı minimum günlük enerjiyi (BMR) hesaplayın.","sporcu_hesaplayici":"Sporcu Hesaplayıcı","vucut_olculerin_ve_aktivite_duzeyinle_sana_ozel":"Vücut ölçülerin ve aktivite düzeyinle sana özel günlük kalori hedefini oluşturalım.","kilonuza_ve_gunluk_aktivitenize_gore_onerilen_su":"Kilonuza ve günlük aktivitenize göre önerilen su tüketiminizi hesaplayın.","protein_karbonhidrat_ve_yag_gramajlarindan_topla":"Protein, karbonhidrat ve yağ gramajlarından toplam kaloriyi hesaplayın.","boyunuza_gore_dort_farkli_bilimsel_formulle_idea":"Boyunuza göre dört farklı bilimsel formülle ideal kilonuzu görün.","beslenme_ve_vucut_degerlerinizi_hesaplamak_icin":"Beslenme ve vücut değerlerinizi hesaplamak için ücretsiz araçlar.","timer_hours":"SAAT","timer_minutes":"DK","timer_seconds":"SN","urunleri_kesfet_rarr_3":"Ürünleri Keşfet →","copyright":"Copyright © {year} {name}","reviews_count":"{count} İnceleme","estimated_short":"tahmini","items_count":"{count} kalem","earns_reward":"{amount}₺ {name} kazandırır.","per_serving":"Her Porsiyon / {size}","whatsapp_destek_hatti_2":"Whatsapp Destek Hattı :","hesaplayici_araclari":"Hesaplayıcı Araçları","bizi_takip_edin":"Bizi Takip Edin","whatsapp_destek":"Whatsapp Destek","ozel_firsatlar":"ÖZEL FIRSATLAR","aradiginiz_urunu_yaziniz_2":"Aradığınız ürünü yazınız..","cok_satanlar":"ÇOK SATANLAR","musteri_yorumlari":"Müşteri Yorumları","bir_degerlendirme_yazin":"Bir Değerlendirme Yazın","eklenme_tarihi":"Eklenme Tarihi","hesabiniza_erismek_icin_giris_yapin_yada_uye_olu":"Hesabınıza erişmek için giriş yapın yada üye olun.","hesabinizla_oturum_acin":"Hesabınızla Oturum Açın","henuz_hesabiniz_yok_mu":"Henüz hesabınız yok mu?","hemen_uye_ol_3":"Hemen Üye Ol!","en_az_6_karakter":"En az 6 karakter","marka_2":"Marka :","favori":"FAVORİ","adet":"Adet:","memnun_tuketici":"Memnun Tüketici","hizli":"Hızlı","kargo":"Kargo","bu_urun_3":"Bu Ürün","kullanim_zamanlari":"Kullanım Zamanları","neleri_icermez_2":"Neleri İçermez?","urun_ozellikleri":"Ürün Özellikleri","besin_degerleri":"Besin Değerleri","son_kullanma_tarihi_2":"Son Kullanma Tarihi:","porsiyon_buyuklugu_2":"Porsiyon Büyüklüğü:","porsiyon_sayisi_2":"Porsiyon Sayısı:","bu_listede_urun_bulunamadi":"Bu listede ürün bulunamadı.","3_uncu_kisi_referans_aydinlatma_metni":"3'üncü Kişi Referans Aydınlatma Metni","gizlilik_ve_guvenlik_politikasi":"Gizlilik ve Güvenlik Politikası","veri_saklama_ve_imha_politikasi":"Veri Saklama Ve İmha Politikası","urunlerimiz_nerede_uretiliyor":"Ürünlerimiz Nerede Üretiliyor?","kisisel_veri_isleme_politikasi":"Kişisel Veri İşleme Politikası","kargom_ne_zaman_yola_cikar":"Kargom Ne Zaman Yola Çıkar?","tedarikci_aydinlatma_metni":"Tedarikçi Aydınlatma Metni","mesafeli_satis_sozlesmesi":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","musteri_aydinlatma_metni":"Müşteri Aydınlatma Metni","endurance_dayaniklilik":"Endurance (Dayanıklılık)","on_bilgilendirme_formu":"Ön Bilgilendirme Formu","garanti_iade_ve_iptal":"Garanti İade ve İptal","havale_eft_bilgileri":"Havale/EFT Bilgileri","uyelik_iptal_talebi":"Üyelik İptal Talebi","l_carnitine_ve_cla":"L-Carnitine ve CLA","avantajli_paketler":"Avantajlı Paketler","odul_puan_sistemi":"ÖDÜL PUAN SİSTEMİ","odeme_ve_teslimat":"Ödeme ve Teslimat","performans_ve_guc":"Performans ve Güç","sporcu_gidalari":"Sporcu Gıdaları","kilo_ve_hacim":"Kilo ve Hacim","protein_tozu":"Protein Tozu","hakkimizda":"Hakkımızda","amino_asit":"Amino Asit","kreatin":"Kreatin","vitamin":"Vitamin","guvenli_alisveris_kredi_karti_ve_diger_bilgileri":"Güvenli Alışveriş Kredi Kartı ve diğer bilgileriniz SSL sertifikası ile korunmaktadır","hizli_ve_kolay_erisim_tum_cihazlardan_hizli_ve_k":"Hızlı ve Kolay Erişim Tüm cihazlardan hızlı ve kolayca alışveriş yapın","hizli_gonderi_saat_15_00_a_kadar_verilen_siparis":"Hızlı Gönderi Saat 15:00'a kadar verilen siparişler aynı gün kargo!","facebook_ile_giris_yap":"Facebook İle Giriş Yap","google_ile_giris_yap":"Google İle Giriş Yap","apple_ile_giris_yap":"Apple İle Giriş Yap","sepet_temizlendi":"Sepet temizlendi.","teslim":"Teslim","kampanyalar":"Kampanyalar","urunleri_goster":"Ürünleri göster","gizle":"Gizle","misafir_adresi":"Misafir Adresi","metabolizma":"Metabolizma","beslenme":"Beslenme","hedef_kilo":"Hedef Kilo","cvc_zorunlu":"CVC zorunlu.","birlikte_sepete_ekle":"Birlikte Sepete Ekle","birlikte_al_kazan":"Birlikte Al, Kazan","hesap_ekstresi":"Hesap Ekstresi","tahsilat":"Tahsilat","misafir_fatura_adresi":"Misafir Fatura Adresi","adres_kaydedilemedi":"Adres kaydedilemedi.","daha_fazla_yorum":"Daha Fazla Yorum","favorilerime_ekle":"Favorilerime ekle","talep_et":"Talep Et","talep_reddedildi":"Talep Reddedildi","link_kopyala":"Link Kopyala","favoriye_ekle":"Favoriye ekle","favoriye_ekle_2":"Favoriye Ekle","e_ticaret":"E-Ticaret","urunleri_kesfet_rarr_4":"Ürünleri Keşfet →","urunleri_kesfet_rarr_5":"Ürünleri Keşfet →","views_count":"{count} Okunma","stock_alert_question":"{product} ürünü tekrar stoklarımıza girdiğinde sizi bilgilendirmemizi ister misiniz?","tukendi_2":"TÜKENDİ","gelince_haber_ver_2":"GELİNCE HABER VER","kayit_ol":"KAYIT OL","uyelik_avantajlari":"Üyelik Avantajları","indirim_2":"₺ İndirim","brand_products":"{name} Ürünleri","email_label":"E-posta:","phone_label":"Telefon:","address_label":"Adres:","multi_buy_badge_al":"{qty}'Lİ AL AVANTAJ","buy_n_of_this":"Bu üründen {qty} adet al","clicks_period":"Tıklama (seçili dönem): {count}","direct_count":"{count} doğrudan","discount_value":"{amount} indirim değeri","enjoy_privileges":"{name} ayrıcalıklarından faydalanın","products_listed_count":"{count} ürün listeleniyor","consent_privacy_terms":"{privacy} ve {terms} metinlerini okudum, onaylıyorum.","terms_privacy_agreement":"Gizlilik Sözleşmesi","terms_distance_sale_agreement":"Mesafeli Satış Sözleşmesi","hello_name":"Merhaba {name}","event_consent":"{link} ve kişisel verilerin işlenmesine ilişkin aydınlatma metnini okudum, onaylıyorum.","membership_agreement_lc":"Üyelik sözleşmesi","min_chars":"En az {min} karakter.","platform_username":"{platform} kullanıcı adı","platform_followers":"{platform} takipçi sayısı","min_followers":"Toplam takipçi sayısı en az {min} olmalıdır.","profit_margin_pct":"Kar Oranı {'%'}{pct}","savings_gain":"{amount} kazanç","product_earns_points":"Bu Ürün: {points} kazandırır.","one_cikan_markalar":"ÖNE ÇIKAN MARKALAR","bu_harf_ile_baslayan_marka_bulunamadi":"Bu harf ile başlayan marka bulunamadı.","ayni_gun_kargo_2":"Aynı Gün Kargo","orijinal_urun":"Orijinal Ürün","guvenli_odeme":"Güvenli Ödeme","tum_markalari_gor":"Tüm Markaları Gör","takip_et":"Takip Et","menuyu_ac":"Menüyü aç","arama_yap":"Arama yap","giris_yap_veya_kayit_ol":"Giriş yap veya Kayıt ol","hesabima_git":"Hesabıma git","sepetimi_goruntule":"Sepetimi görüntüle","100_orijinal_urun_garantisi_24_saatte_kargo":"✨ %100 Orijinal Ürün Garantisi & 24 Saatte Kargo","menu_2":"MENÜ","uye_ol":"Üye Ol","destek_amp_yardim":"Destek & Yardım","firsat_urunleri":"Fırsat Ürünleri","kategori_bulunamadi":"Kategori bulunamadı.","temizle_2":"TEMİZLE","min_tutar":"MİN. TUTAR","maks_tutar":"MAKS. TUTAR","filtrelerde_ara":"Filtrelerde ara...","ek_urun_sec_indirimi_yakala":"Ek ürün seç, indirimi yakala","sepete_ekle":"SEPETE EKLE","ekleniyor":"EKLENİYOR...","sepete_eklendi":"Sepete Eklendi","adres_yonetimi":"Adres Yönetimi","kayitli_adresler":"Kayıtlı Adresler","siparisleriniz_icin_teslimat_ve_fatura_adresleri":"Siparişleriniz için teslimat ve fatura adreslerinizi kontrol edin","etiketli_link_olustur_hangi_paylasimin_kazandird":"Etiketli link oluştur (hangi paylaşımın kazandırdığını ölçün)","kampanya":"Kampanya","kaynak":"Kaynak","hedef_sayfa_opsiyonel":"Hedef sayfa (opsiyonel)","bekleyen_komisyon":"Bekleyen Komisyon","onay_bekliyor":"onay bekliyor","bekleyen_siparis":"Bekleyen Sipariş","islemde_komisyon_henuz_olusmadi":"işlemde, komisyon henüz oluşmadı","ekibim":"Ekibim","cekilebilir_bakiye_2":"Çekilebilir bakiye","urun_ornek_urun":"/urun/ornek-urun","referans_linkinle_kazan_ekibini_ve_odemelerini_y":"Referans linkinle kazan, ekibini ve ödemelerini yönet","tutar_girip_kart_ile_odeme_yapin":"Tutar girip kart ile ödeme yapın","cari_hesap_ekstrenizi_goruntuleyin":"Cari hesap ekstrenizi görüntüleyin","seviye_ye_katki_saglayan_siparisler":"Seviye'ye Katkı Sağlayan Siparişler","bekleyen_siparisler":"Bekleyen Siparişler","bekleme":"Bekleme","uye_detaylari":"Üye Detayları","iletisim_tercihleri":"İletişim Tercihleri","haberdar_olun":"HABERDAR OLUN","kampanya_ve_duyurulari_e_posta_ile_al":"Kampanya ve duyuruları e-posta ile al","firsatlari_anlik_olarak_sms_ile_takip_et":"Fırsatları anlık olarak SMS ile takip et","kampanyalari_whatsapp_ile_al":"Kampanyaları WhatsApp ile al","kaydediliyor":"KAYDEDİLİYOR...","degisiklikleri_kaydet":"Değişiklikleri Kaydet","puanlarimi_sepette_kullan":"Puanlarımı Sepette Kullan","hos_geldiniz":"Hoş Geldiniz","google_ile_kayit_ol":"Google ile Kayıt Ol","facebook_ile_kayit_ol":"Facebook ile Kayıt Ol","apple_ile_kayit_ol":"Apple ile Kayıt Ol","veya_bilgilerinizle":"veya bilgilerinizle","saglik_beslenme_ve_spor_hakkinda_en_yeni_icerikl":"Sağlık, beslenme ve spor hakkında en yeni içerikler.","boy_kilo_endeksi_bmi":"Boy Kilo Endeksi (BMI)","boy_ve_kilonuza_gore_vucut_kitle_indeksinizi_hes":"Boy ve kilonuza göre vücut kitle indeksinizi hesaplayın.","bazal_metabolizma_hizi_bmr":"Bazal Metabolizma Hızı (BMR)","vucudunuzun_dinlenme_halinde_harcadigi_minimum_g_2":"Vücudunuzun dinlenme halinde harcadığı minimum günlük enerjiyi hesaplayın.","aktivite_duzeyinize_ve_hedefinize_gore_gunluk_ka":"Aktivite düzeyinize ve hedefinize göre günlük kalori ve makro ihtiyacınızı hesaplayın.","siralama_2":"Sıralama:","etkinlik_bulunamadi":"Etkinlik bulunamadı.","tum_etkinlikler":"Tüm etkinlikler","kaydiniz_alindi":"Kaydınız alındı!","alisverise_basla":"Alışverişe başla","bu_etkinlige_katilmak_icin_tek_tiklama_yeterli":"Bu etkinliğe katılmak için tek tıklama yeterli.","etkinlige_katil":"Etkinliğe Katıl","yeni_uye_ol":"Yeni Üye Ol","zaten_uyeyim":"Zaten Üyeyim","diger_etkinlikleri_gor":"Diğer etkinlikleri gör","etkinlikten":"Etkinlikten","galeri":"Galeri","telefon_5xxxxxxxxx":"Telefon (5XXXXXXXXX)","etkinlikler":"Etkinlikler","yaklasan_etkinliklerimize_katilin_gecmis_etkinli":"Yaklaşan etkinliklerimize katılın, geçmiş etkinliklerimizi inceleyin.","yaklasan_ve_devam_eden":"Yaklaşan ve Devam Eden","gecmis_etkinlikler":"Geçmiş Etkinlikler","henuz_yayinlanmis_bir_etkinlik_yok":"Henüz yayınlanmış bir etkinlik yok.","panelime_git":"Panelime git","basvurular_su_anda_kapali":"Başvurular şu anda kapalı.","program_su_an_yalniz_davet_ile_calisiyor_ileride":"Program şu an yalnız davet ile çalışıyor. İleride yeniden açıldığında bu sayfadan başvurabilirsiniz.","hesabinizla_basvuruyorsunuz":"hesabınızla başvuruyorsunuz.","ad":"Ad *","soyad":"Soyad *","e_posta_2":"E-posta *","sifre":"Şifre *","basvurunuzu_bu_hesapla_takip_edeceksiniz":"Başvurunuzu bu hesapla takip edeceksiniz.","sosyal_medya":"Sosyal Medya","eklemek_istedikleriniz":"Eklemek istedikleriniz","metnini_okudum_kabul_ediyorum":"metnini okudum, kabul ediyorum. *","basvuru_kosullarini_kabul_ediyorum":"Başvuru koşullarını kabul ediyorum. *","okudum_kabul_ediyorum_2":"Okudum, kabul ediyorum","kapsaminda_kampanya_ve_duyurulardan_haberdar_olm":"kapsamında kampanya ve duyurulardan haberdar olmak istiyorum.","kampanya_ve_duyurulardan_haberdar_olmak_istiyoru":"Kampanya ve duyurulardan haberdar olmak istiyorum.","bu_markaya_ait_tum_urunler_asagida_listelenmisti":"Bu markaya ait tüm ürünler aşağıda listelenmiştir.","s_k_tarihi":"S. K. Tarihi:","servis_maliyeti":"Servis Maliyeti :","paylas_2":"Paylaş:","paket_icerigi_secenekler":"Paket İçeriği & Seçenekler","urun_detaylari":"Ürün Detayları","twitter_da_paylas":"Twitter'da paylaş","pinterest_te_paylas":"Pinterest'te paylaş","baglantiyi_kopyala":"Bağlantıyı kopyala","urun_bulunamadi":"Ürün bulunamadı","bu_listede_su_anda_gosterilecek_urun_yok":"Bu listede şu anda gösterilecek ürün yok.","su_anda_aktif_bir_indirim_yok":"Şu anda aktif bir indirim yok.","daha_sonra_tekrar_deneyin":"Daha sonra tekrar deneyin.","group_options":"{group} Seçenekleri","varyant_secenekleri":"Varyant Seçenekleri","bu_etkinlik_icin_ayrilan_kontenjan_doldu_ve_kayi":"Bu etkinlik için ayrılan kontenjan doldu ve kayıtlar kapandı. Diğer etkinliklerimizi takip edebilirsiniz.","etkinlik_sona_erdi_kayit_alinmiyor_asagidan_etki":"Etkinlik sona erdi, kayıt alınmıyor. Aşağıdan etkinlikten kareleri ve notları inceleyebilirsiniz.","etkinlik_kayitlari_etkinlik_tarihinde_acilacakti":"Etkinlik kayıtları etkinlik tarihinde açılacaktır. Tarihi takviminize eklemeyi unutmayın.","etkinlige_katiliminiz_kaydedildi_varsa_etkinlige":"Etkinliğe katılımınız kaydedildi. Varsa etkinliğe özel fırsatınız hesabınıza tanımlandı.","sifre_en_az_8_karakter_olmalidir":"Şifre en az 8 karakter olmalıdır.","bu_etkinlige_zaten_kayitlisiniz":"Bu etkinliğe zaten kayıtlısınız.","etkinlik_kapasitesi_dolmustur":"Etkinlik kapasitesi dolmuştur","kayitlar_henuz_acilmadi":"Kayıtlar henüz açılmadı","bu_etkinlik_tamamlandi":"Bu etkinlik tamamlandı","kayit_basarisiz":"Kayıt başarısız.","giris_basarisiz":"Giriş başarısız.","devam_ediyor":"Devam Ediyor","yaklasan":"Yaklaşan","liste":"Liste","basvuru_gonderilemedi_lutfen_tekrar_deneyin":"Başvuru gönderilemedi, lütfen tekrar deneyin.","satis_ortakligi_sozlesmesi":"Satış Ortaklığı Sözleşmesi","basvurunuz_alindi_2":"Başvurunuz alındı.","hediye_turu":"Hediye Türü","birlikte_al":"Birlikte Al","bu_urun_icin_henuz_bir_aciklama_girilmemis":"Bu ürün için henüz bir açıklama girilmemiş.","aramak_istediginiz_yaziyi_girin":"Aramak istediğiniz yazıyı girin...","sepete_ekleniyor":"Sepete ekleniyor","uye_olun_etkinlige_kaydolun_ve_firsatlardan_yara":"Üye olun, etkinliğe kaydolun ve fırsatlardan yararlanın.","giris_yapin_etkinlige_otomatik_katilin":"Giriş yapın, etkinliğe otomatik katılın.","giris_yap_ve_katil":"Giriş Yap ve Katıl","uye_ol_ve_katil":"Üye Ol ve Katıl","sifre_en_az_8_karakter":"Şifre (en az 8 karakter)","basvurunuz_onay_bekliyor":"Başvurunuz onay bekliyor.","zaten_satis_ortagisiniz":"Zaten satış ortağısınız.","basvuruyu_gonder":"Başvuruyu Gönder","buy_together_discount":"Birlikte Al,{br}{pct} indirim!","etkinlik":"Etkinlik","ekleniyor_2":"Ekleniyor...","evet_bu_firsati_sepetime_eklemek_istiyorum":"\"Evet, bu fırsatı sepetime eklemek istiyorum.\"","bu_firsat_sepetinde_tadini_cikar":"\"Bu fırsat sepetinde, tadını çıkar!\"","destek_amp_yardim_2":"Destek & Yardım","urunleri_kesfet_rarr_6":"Ürünleri Keşfet →","destek_amp_yardim_3":"Destek & Yardım","urunleri_kesfet_rarr_7":"Ürünleri Keşfet →","destek_amp_yardim_4":"Destek & Yardım","urunleri_kesfet_rarr_8":"Ürünleri Keşfet →","urunleri_kesfet_rarr_9":"Ürünleri Keşfet →","kasa_onu_ozel_teklif":"Kasa Önü Özel Teklif","firsati_kapat":"Fırsatı kapat","ne_kullanmaliyim":"NE KULLANMALIYIM?","servis":"/ servis","go_to_deal":"{n}. fırsata git","begenildi":"Beğenildi","begen":"Beğen","buy_together_discount_inline":"Birlikte Al, {pct} indirim!","reviews_count_lc":"{count} değerlendirme","whatsapp_destek_hatti_3":"WhatsApp Destek Hattı","hakkinda":"Hakkında","whatsapp_destek_2":"WhatsApp Destek","giris_yap_uye_ol":"Giriş Yap / Üye Ol","bizi_takip_et":"Bizi Takip Et","e_posta_adresinizi_girin":"E-posta adresinizi girin","hesabiniza_giris_yapin":"Hesabınıza Giriş Yapın","uye_olun_her_sipariste_bir_adim_onde_baslayin":"Üye olun, her siparişte bir adım önde başlayın.","favori_2":"Favori","abonelik_sirasinda_bir_sorun_olustu":"Abonelik sırasında bir sorun oluştu.","sertifikali_tesislerde_uretim":"Sertifikalı tesislerde üretim","musteri_memnuniyeti_odakli":"Müşteri memnuniyeti odaklı","kanita_dayali_icerikler":"Kanıta dayalı içerikler","bilimsel_formuller":"Bilimsel Formüller","guvenli_uretim":"Güvenli Üretim","uzman_destek":"Uzman Destek","kullanim_bilgisi":"Kullanım Bilgisi","etken_madde":"Etken Madde","her_sipariste_puan_kazanin_sonraki_alisverisiniz":"Her siparişte puan kazanın, sonraki alışverişinizde harcayın.","tum_siparislerinizi_tek_ekrandan_izleyin":"Tüm siparişlerinizi tek ekrandan izleyin.","bilgileriniz_ssl_sertifikasi_ile_korunur":"Bilgileriniz SSL sertifikası ile korunur.","siparis_takibi":"Sipariş Takibi","indirimler_ve_yenilikler_icin_kaydolun":"İndirimler ve yenilikler için kaydolun","avantajlari_kacirmayin":"Avantajları kaçırmayın.","influencer_basvuru_formu":"İnfluencer Başvuru Formu","add_alongside_upper":"YANINA EKLE","discount_lc":"indirim","this_month_label":"Bu ay:","su_anda_islemde_olan_siparisiniz_yok":"Şu anda işlemde olan siparişiniz yok.","henuz_komisyon_kaydi_yok":"Henüz komisyon kaydı yok.","yanina_ekle_kazan":"Yanına Ekle, Kazan","more_options":"+{count} seçenek daha","daha_fazla_goster_3":"Daha fazla göster","yukleniyor":"Yükleniyor…","email_placeholder":"E-posta adresiniz","username_placeholder":"Kullanıcı adınız"},"search_notice":{"did_you_mean":"“{query}” için sonuç bulunamadı, “{corrected}” sonuçları gösteriliyor.","intent":"Kullanım amacı: {intent}","redirect":"Aradığınız sayfaya gidin","redirecting":"Aradığınız sayfaya yönlendiriliyorsunuz…"},"affiliate_limit_txn":{"title":"Limit hareketleri","empty":"Henüz limit hareketiniz yok.","date":"Tarih","description":"Açıklama","period":"Dönem","amount":"Tutar","order":"Sipariş #{id}","pending_note":"Ödeme tamamlanınca kesinleşir","load_more":"Daha fazla göster","loading":"Yükleniyor…","types":{"INITIAL":"Aylık limit","CARRY_OVER":"Önceki dönemden devir","TRANSFER_CARRY_OVER":"Aktarılan limitin devri","COMMISSION_TRANSFER":"Komisyondan aktarım","LIMIT_INCREASE":"Ek limit","MANUAL_ADJUSTMENT":"Limit düzeltmesi","EXPIRATION":"Süresi dolan limit","ORDER_CONSUMED":"Siparişte kullanıldı","REFUND":"İade — limit iadesi","ORDER_RESERVATION":"Ödeme bekleyen sipariş"}},"affiliate_transfer":{"button":"Ürün Limitine Aktar","card_title":"Komisyonunuzu limite aktarın","card_available":"Aktarılabilir komisyon: {amount}. 1 TL komisyon = 1 TL limit; aktarılan limitin süresi dolmaz.","card_non_expiring":"Kalan limitinizin süresi dolmayan kısmı: {amount}","modal_title":"Ürün Limitine Aktar","transferable":"Aktarılabilir komisyon","min_amount":"En az aktarım","note":"Aktardığınız tutar komisyon bakiyenizden düşer ve aynı tutarda ürün limitinize eklenir (1 TL komisyon = 1 TL limit). Aktarılan limitin süresi dolmaz, sonraki aylara devreder. Aktarım geri alınamaz.","amount_label":"Aktarılacak tutar","transfer_all":"Tamamını aktar","cancel":"Vazgeç","close":"Kapat","submit":"Aktar","submitting":"Aktarılıyor…","invalid_amount":"Geçerli bir tutar giriniz.","success":"{amount} ürün limitinize aktarıldı.","failed":"Aktarım yapılamadı."},"product_documents":{"title":"Belgeler","reports":"Analiz Raporları ({count})","view":"Görüntüle","open_new_tab":"Yeni sekmede aç","close":"Kapat","analysis_date":"Analiz tarihi","batch":"Parti","lab":"Laboratuvar","zoom_in":"Büyüt","zoom_out":"Sığdır","view_3d":"Üç Boyutlu Görünüm","loading_3d":"Model yükleniyor…","error_3d":"Model yüklenemedi.","hint_3d":"Döndürmek için sürükleyin, yakınlaştırmak için kaydırın"}}